英语释义

• (especially of clothing) made in standard sizes and available from merchandise in stock;

  "a ready-made jacket"

  "ready-to-wear clothes"

片语

ready- to-wear做好的；现成的；立即可穿的

ready-to-wear reading glasses现成的阅读放大镜

ready-to-wear line成品系列

Ready-To-Wear Designer成衣设计师

Womens Ready-To-Wear产品

ready-to-wear clothes成衣

Mark Fairwhale Ready-to-wear马克·华菲成衣

store-bought现成的；店里买的

Ready-to-wear Shop成衣店

Chinese type ready-to-wear中式成衣

英汉例句

• there are so many choices that you can get from ready-to-wear designers. if you want to have something made up especially for you, it has to be something spectacular.

  如今有很多设计师设计好的现成服装供人选择，但如果你想要专为自己量身定做的服装，那它就该是令人叹为观止的。

• some fashion designers make mass-produced and industrially manufactured ready-to-wear lines.

  一些时装设计师推出大规模生产及工业化生产的成品系列。

• lagerfeld sent out models in fur-covered tweed skirt suits at its fall-winter 2010/11 ready-to-wear show of the paris fashion week, the daily mail reported. 「fake is not chic, 」 said karl.

  据《每日邮报》报道，在巴黎时装周香奈儿2010/11秋冬成衣系列的发布会上，穿着皮草上装的模特出现在了t台上，卡尔宣称：”时尚要的就是真皮草。

• the designer was expelled from the chambre syndicale -- the monitoring body of haute couture in paris -- for launching a ready-to-wear collection in 1959, but was soon reinstated.

  1959年，这位设计师由于开办一个成衣时装发布会而被巴黎的高级时装监管机构法国高级时装协会开除，不过后来他很快就恢复原职。

• lvmh opened five stores in china in 2004 and plans to open two to three every year to take advantage of blossoming demand by newly affluent chinese for handbags, jewellery, and ready-to-wear fashion.

  2004年，lvmh在中国开设了5家店面，并计划每年新开2～3家商店，以便在新富裕起来的中国人对手提包、珠宝和现成时尚服饰的需求日益兴旺时能充分利用这个机会。

• products show are show you some traditional products if you are a toys guest you can purchase ready-to-wear products completely;

  产品展示是展示的是部分传统产品，玩具客人可以完全按现成产品采购；

• ricky「s, a year-round accessories retailer that turns its shops into annual halloween bazaars, has ordered hundreds of ready-to-wear madoff outfits.

  ricky」s是一家全年经营饰品的零售商店，已将自家的商店变成了万圣节集市，并已经订购了数百套「麦道夫」全套服装。

• you don「t have to be a bride to wear vera wang, her ready-to-wear lines has earned her the womenswear designer of the year award.

  你不必成为新娘穿王薇薇，她的现成服装线使她获得了年度最佳女装设计师。

• it」s a white eyelet blouse from a designer「s ready-to-wear line, which my mother picked out at a manila department store during my college freshman year.

  这是从一位设计师的成品系列中购买的一件白色网眼女式衬衫，那时我上大学一年级，是我母亲在一家马尼拉百货商店挑选的。

• within a decade he is recognized as one of europe」s top ready-to-wear designers along with versace and armani .

  十年内，他被公认为欧洲最顶尖的成衣设计师之一，和范思哲与阿玛尼齐名。

• by 1993 she had launched her first ready-to-wear collection of unabashedly feminine designs that rely heavily on handicraft but only subtly on eastern style.

  1993年她举办了自己的首个成衣发布会，会上展示的服装极富女性化特征，采用大量的手工技巧，隐约流露出东方的韵味。

• even ready-to-wear shoes in dior's flagship stores can retail for well over €1,000.

  现在即使迪奥旗舰店里现成的鞋子也可以卖到远超1000欧元一双。

• there are many groups featured in patent leather including this one, entirely made in lambskin which is, to be used usually on ready-to-wear & gloves, to keep the softness of the bag.

  有在漆革以为特色的许多小组包括这一个，完全地做在成衣&手套是的小羊皮，通常将使用的，保留袋子的软性。

• he also said that, tgsd aims to make the optimum out of this favoured conditions and also pass it across to the textile and ready-to-wear industry.

  他还表示，服装制造商协会的目的是对这个最佳条件做出最优选择，并使其通过纺织和现成的服装行业。

• one was that haute couture, hitherto available only to the very rich or vicariously through magazines and newspapers, should be sold worldwide in ready-to-wear shops at a fraction of the posh price.

  一是将迄今为止只有非常富有的人才能买到或者通过杂志和报纸的方式来代理购买的奢侈高级女士时装（hautecouture）以相对低廉的价格在世界范围内的成衣店内出售。

• this paper also introduced the problem and solutions in ready-to-wear clothes production.

  介绍了成衣生产中遇到的问题及解决办法。

• in 1978 he launched his first major ready-to-wear collection for the austin reed stores.

  在1978年他为奥斯汀·里德时装店推出了他的第一个高级成衣系列。

• mr. lam, whose luxury ready-to-wear collections evoke a classically uptown ideal, is a designer of chinese descent who came to new york by way of san francisco.

  他的豪华成衣系列掀起了郊区复古风潮，是个经由旧金山来到纽约的华裔设计师。

• george: the most important thing to remember about architectural styles is that each of them is a ready-to-wear corset that helps your system achieve certain quality attributes.

  george：有关架构风格，需要记住的最重要的一点是，它们就像「立刻能穿上身的胸衣」，能够帮助你的系统实现某方面的质量。