英汉例句

• They are not Cinderella like, they have real-life situations and they can be pretty interesting.

  他们不是灰姑娘似的故事结构，有真实的生活作为背景，也会非常有趣。

• Classroom materials and activities are often authentic to reflect real-life situations and demands.

  课堂材料和课堂活动常常是真实可信的以反映现实情景和生活需要。

• The teacher sets real-life situations for students to train their communicative competence.

  教师根据所学题材，设置真实情景让学生开展交际活动。

• Long ago, games simulated real-life situations and developed skills useful in hunting and warfare, important activities at that time.

  很久以前，游戏就模拟真实生活的情境，以便培养在当时的重要活动的实用技巧，如打猎、战斗等。

• The focus is on helping students to develop a range of valuable generic abilities and apply theories to real-life situations through the provision of work-based learning.

  重点在于帮助学生通过实践教学，掌握一定的通用能力和在实际情况下运用理论知识的能力。

• I tried them out over the course of a week and used them in real-life situations including at a birthday party and at the Army 10-miler, an annual run in Washington, d.c..

  我在一周时间内试用了它们，并将它们用于现实生活中的场合，包括一个生日聚会和华盛顿每年举行的10英里马拉松比赛。

• Some of the photographers could not go without manipulating with the pictures a little just to highlight the funny nature of the real-life situations or create some unreal, yet very funny ones.

  有些摄影师巧妙的拍摄出现实生活的一些有趣情形，或者创造出一些不真实的画面，但那些也是非常有趣的瞬间。

• Mr Givon claims that tests with hundreds of subjects in both laboratory and real-life situations have shown that 95% of those flagged up are indeed 「persons of interest」.

  吉万声称，在实验室和真实环境中对数百名被试进行的测试表明，那些对这个系统有反应的人中，有95%的人的确是「案件相关人」。

• Students are also introduced to a different set of characters who present language in real-life situations in meaningful and interesting ways.

  学生通过认识书中不同阶层的角色，学习到语言在不同现实生活情景中表达方式。

• At the start, patients filled out questionnaires on how easily they found humor in real-life situations and how important a humorous perspective was.

  研究人员先让病人们填写调查问卷，其中包括在现实生活中发现幽默的容易程度以及幽默视角的重要性等问题。