英语释义
1. to plate (something) again: such as
2. to arrange (food) again on a different plate or dish
Entertaining doesn't mean cooking from scratch. You can buy prepared entrees at the grocery and replate them.
— Bryce Sanders A scramble to replate the men's quail dish leads to a messy plate and cold food …
— Gwendolyn Richards
3. to cover (something, such as jewelry or hardware) again with a thin adherent layer of metal
replating antique silverware "Every nut and bolt has to be refurbished. Taken out, replated, put back in. …"
— P. J. Smith
4. to change (something, such as a newspaper page) by altering or resetting its printing plate (see plate entry 1 sense 4a)
… said, "Put that in—the editorial page," and strode out. … The editorial page was replated.
— John Bartlow Martin
5. a printing of an edition of a newspaper or periodical in which new material is inserted by an alteration or resetting of a plate (see plate entry 1 sense 4a)
In old newspaper parlance, it's a replate, a replacement of the earlier printing plates with new ones containing later information. Current technology, however, doesn't require plates, ink, or delivery people.
— Donald R. Shanor