英汉例句

• As saving rates rise in the U. s., trade volumes fall on lower demand, expensive credit and weak commodity prices. The current u.

  由于美国的储蓄率上升，在需求降低、信贷昂贵以及商品价格低迷的情况下，贸易容量已经下跌。

• Finally, as house prices and borrowing fall, household saving rates will rise towards more normal levels and residential investment fall still further.

  最后，随着房价和借款额的下降，家庭储蓄率将朝着更正常的水平上升，同时住房投资会进一步下降。

• A rapid increase in saving rates is common among developing countries in their growth take-offs.

  发展中国家在经济增长起步之时，储蓄率快速上升是普遍现象。

• According to Mr Carroll「s theory, households」 saving rates should jump in response to the crisis.

  根据卡罗尔的理论，为应对危机，家庭储蓄费应该快速攀升。

• Their docile banking systems, high saving rates and hoards of foreign exchange shielded them from the worst of the financial chaos.

  它们温顺的银行体系，高储蓄率与囤积的外汇储备构成了抵挡金融海啸最猛烈一击的盾牌。

• McKinsey survey indicates that the top two reasons for high saving rates in China are concerns about health care and retirement.

  麦肯锡的调查表明，中国高储蓄率的两大原因是对医疗保健和退休养老的担心。

• But there is a better way to put these surplus countries「 high saving rates to use.

  但盈余国的高储蓄率有更好的用武之地。

• This is relatively simple for most Asian countries, because the saving rates of their private sectors are high.

  对大多数亚洲国家来说，这是简单的，因为这些国家私人储蓄率很高。

• The saving rates in China are some of the highest in the world.

  中国的储蓄率在世界排名靠前。

• If Americans are forced to save for bigger down payments to buy a home, then surely their saving rates will approach those levels. A rate of 10% would not be surprising.

  如果美国人都被强迫存钱来支付房子的首付时，那么就很容易达到这个水平，10%的比例不足为奇。

• In the United States, saving rates will have to increase, and the purchases of U.S. consumers cannot be as dominant a driver of growth as they have been in the past.

  在美国，储蓄率将不得不上升，同时美国消费者的购买不可能再像过去那样作为增长的主要动力。

• The fact that household saving rates have plunged in the past three decades does not suggest Americans are terrified by the spectre of more variable incomes.

  过去三十年，家庭储蓄率骤降，这个事实并不能说明美国人被收入波动更大这一鬼怪所吓坏。

• Chinese saving rates are very high, with gross national saving amounting to almost half of GDP-this includes saving by households, the corporate sector, and the government.

  中国的储蓄率很高，国民总储蓄等于GDP的几乎一半，这包括家庭储蓄、企业储蓄和政府储蓄。

• According to a study by the McKinsey Global Institute, when the parents」 generation reached the age of 45 their saving rates rose sharply, to about 30% of disposable income.

  麦肯锡全球机构(McKinseyGlobalInstitute)一份研究得出，父辈到了45岁以后，其储蓄率锐增至可支配收入的30%左右。

• Yet when their children's generation, born in 1955-64, reached the same age, their saving rates remained unchanged, at about 10% of disposable income.

  然而当出生于1955年至1964年之间的子辈人同样到了45岁时，他们的储蓄率一点没变，仍然是占可支配收入的10%。