英汉例句

• objective to discuss the clinical characteristics and preventive and therapeutic countermeasures of severe head injury combined with multiple system organ failure (msof).

  目的探讨重型颅脑损伤并发多系统器官衰竭（msof）的主要临床特征和预防、治疗对策。

• conclusions the early assistant treatment for severe head injury with hyperbaric oxygen can decrease the mortality rate, improve the quality of survival and prognosis significantly.

  结论高压氧早期辅助治疗重型颅脑损伤，能明显降低病人的死亡率，提高生存质量，改善预后。

• objective to sum up clinical experience of severe head injury complicated by thoracic or abdominal injury in order to improve therapeutic effect and reduce death rate.

  目的总结重型颅脑损伤合并胸、腹伤的救治与护理经验，提高治疗效果，降低死亡率。

• objective:to evaluate the treatment for pulmonary infection after tracheotomy in patients with severe head injury .

  目的：探讨重型颅腔损伤气管切开术后肺部感染的预防和治疗。

• conclusion severe head injury with neuronal pulmonary edema is one of the important factors which lead to death.

  结论重型颅脑损伤合并神经源性肺水肿是导致患者死亡的重要因素之一。

• objective: to summarize the severe head injury with shock treatment in patients with experience and clinical features, analysis of the causes of their shock and mechanism.

  前言：目的：总结重型颅脑损伤合并休克患者的救治经验及临床特点，分析其休克发生的原因及机理。

• objective to explore the diagnosis and treatment of severe head injury with neuronal pulmonary edema.

  目的探讨重型颅脑损伤合并神经源性肺水肿的诊断和治疗。

• objective to observe the changes in intracranial pressure (icp) and brain tissue oxygen tension (po2) and their significance in severe head injury treated by moderate hypothermia (33-35 ! ) .

  目的探讨重型脑损伤患者亚低温（33~35℃）治疗前后颅内压（icp）、脑组织氧分压（po2）的变化及临床意义。

• conciusion acupuncture can effectively help patients regain consciousness to certain extent. baep eeg power spectrum are good outcome predictors in patients with severe head injury and coma.

  结论针刺疗法在一定程度上可以有效促进病人意识的复苏，baep和脑电功率谱是严重脑损伤的良好预测指标。

• this was apparently the result of a severe head injury incurred when he was hit by a car and flew a long distance in the air before coming down hard on concrete.

  他曾被车撞过，被撞出了很远才重重地摔在硬硬的水泥地上。

• mannitol is sometimes effective in reversing acute brain swelling, but its effectiveness in the ongoing management of severe head injury remains unclear.

  甘露醇有时可以有效地扭转急性脑水胀，但其持续治疗严重头部损伤的有效性仍不清楚。

• results the serum concentrations of s-100b, nse and mbp after the injury in 40 patients with severe head injury were higher than those in the normal control group.

  结果本组40例重型颅脑损伤病人伤后血清s-100b、nse和mbp浓度均显着高于正常对照组，不同预后组之间s-100b、nse和mbp浓度存在显着差异。