片语

shed d crocodile tears假装哭泣

to shed crocodile tears猫哭耗子假慈悲

She Shed Crocodile Tears她伪装泣起来

英汉例句

• she shed crocodile tears (ie pretended to be sorry) when she dismissed him from his job.

  她把他解雇时，流出了鳄鱼的眼泪（假装难过）。

• to shed crocodile tears means to cry when someone is not really sad or sorry. ;

  流鳄鱼泪意思是某人在堕泪时并不真的感到悲伤忧伤（即假慈善）。

• don「t just stand there and shed crocodile tears when you see that i」m suffering from a stiff neck. go and get some cream for me to apply.

  当你看到我得了落枕而痛苦的时候，别站在那儿假慈悲。去拿一些药膏给我涂呀。

• at the funeral, he shed crocodile tears while actually feeling happy about the large fortune the deceased old man had left him.

  葬礼上，他流了几滴假伤心的眼泪，内心却为死去的老人给他留下的大笔财产暗自高兴。

• i don「t know how nancy can shed crocodile tears about philip」s accident – she「s been looking for an excuse to stop seeing him for weeks now.

  我不知道南希能如何对菲利普的事故发假慈悲-数周来她一直在寻找借口不去看他。

• don」t shed crocodile tears over his leaving. i know very well that you detest him and are glad to see him go.

  不要假惺惺地为他的离去而悲伤。我知道得很清楚，你极讨厌他而且很高兴看他走。

• she shed crocodile tears when she dismissed him for his job.

  她解雇他时，故意装作流下了同情的眼泪。

• hassan said the united states and britain were the last to lecture people on respect for international law and the un charter and the last entitled to shed crocodile tears over the iraqi people.

  哈桑说美国和英国是最没有资格教训人们尊重国际法和联合国宪章的，伊拉克人民是不会被他们的鳄鱼的眼泪所打动的。

• she shed crocodile tears when she dismissed him from his job.

  她把他解雇时，流出了鳄鱼的眼泪。