英汉例句

• Having this safety net gives us some peace of mind and helps ease the calm-panic when faced with the unknown.

  有了这个安全网，当遇到未知事故的时候，我们就可以冷静的思考，不至于恐慌。

• In the process, we would lose some peace of mind and self-respect. We would also demonstrate that we cannot lie trusted, since we advertise our dishonor by telling our family and friends.

  在此过程中，我们会失去心灵的宁静和自尊，既然我们会给家人或朋友张扬这一不光荣的事情，说明我们不值得信赖。

• While it is hard to praise a major vendor for offering something that should have been available five years ago, this tool should offer some peace of mind to admins charged with keeping TFS running.

  但是对于这个本应五年前就该提供的功能，我们很难去赞扬说微软做了一件功德无量的事情，因为这个工具就应该为那些负责TFS持续运行的管理员们提供一个安宁的心境。

• In the process, we would lose some peace of mind and self-respect.

  在这个过程中，我们会失去一些心灵的安宁和自尊。

• I am writing this text (Mar 12) to give you some peace of mind regarding some of the troubles in Japan, that is the safety of Japan's nuclear reactors.

  我正在写的这些内容（3月12日）是为了安慰你正为日本的灾难不安的心情，日本目前的核反应器是安全的。

• The rates in the study demonstrate the relative decline in fertility as a function of age, so egg freezing can provide some peace of mind for a a woman who is going to delay childbearing.

  这个研究比率证明生育能力相对下降是以年龄作为函数进行变化的，所以冻结卵细胞能够提供一些内心的安宁给那些準备推迟生育的女人。