英汉例句

• 「People in South Florida tend to be outdoors more than those in the North, and they don「t always protect themselves, 」 he said.

  「南佛罗里达的人们在户外的活动往往比北方人多，而且他们通常不为自己采取保护措施，」施瓦茨说。

• After a rabbi at their synagogue asked for volunteers, Adele and Joel helped found the South Florida Conference on Soviet Jewry.

  在发现一个拉比(犹太的法学博士)在他们的犹太人集会上寻找自愿者之后，阿黛尔和约耳协助成立了苏联犹太人的南佛罗里达研讨会。

• Until Wednesday morning, the broadcast of James」 decision figured to be a mere blip on the South Florida sports radar, far below the World Cup television ratings that have been dominant in the market.

  直到星期三上午，詹姆斯去向的广播才成为南佛罗里达州的一大体育焦点，在此之前，世界杯一直主宰着电视收视率。

• Scientists at the University of South Florida studied mice that are genetically predisposed to develop Alzheimer「s and its accompanying memory problems.

  南佛罗里达大学的科学家研究了受基因感染诱发阿尔茨海默病并伴有记忆问题的实验鼠。

• Barbara C. Hansen of the University of South Florida said calories, but not high fat, were important.

  南佛罗里达大学的芭芭拉·c·汉森(BarbaraC .Hansen)称，热量，而非高脂肪，才是关键所在。

• The history department at the University of South Florida has learned that just because a content-rich syllabus includes applied skills (and internships) doesn」t mean students will be hired.

  南佛罗里达州立大学的历史部门已经知道仅仅因为目录丰富的教学大纲包括实用知识(和实习)并不意味着学生能被雇佣。

• A new proton treatment center will open Wednesday in Oklahoma City, and others are being planned in Chicago, South Florida and elsewhere.

  一种新的质子治疗中心将于周三在俄克拉荷马城开诊，和其他类似治疗中心计划在芝加哥，南佛罗里达州和其他地方遍地开花。

• In a trench dug by a University of South Florida Coastal Research Lab team, layers of oil-stained sand light up orange under ultraviolet light. Clean sand appears violet.

  南佛罗里达大学海岸研究实验室的团队挖掘的一条地沟，沾了油污的沙子在紫外线下为橙色，而干凈的沙子为紫色。