英汉例句

• the paper examines the influence of individual preference heterogeneity to the voluntary supply of public goods under the analysis of one-shot and simultaneous-move games.

  考察一期同时行动时，个体的偏好差异对公共物品自发供给的影响。

• the market supply of public goods comes from the 「government failure」, the motivation of profit organizations and individual 「economic persons」, and extra demands of consumers for public goods.

  公共物品的市场供给，来自于现实世界中的「政府失灵」、营利组织及个人的「经济人」动机和消费者对公共物品的超额需求。

• from the supply of public goods in rural areas demanded a clear legal responsibility of government at all levels to create a dynamic supply mechanism.

  即在农村公共物品的供给方面，要求法律明确各级政府的职责，形成整体、动态供给机制。

• the mechanism of government supply of public goods is based on the motivation and action of the 「civil servants」 that protect public interests, and fulfill the role of governance and management.

  公共物品的政府供给机制建立在政府维护公共利益、实现其统治和管理的「公仆人」的行为动机之上。

• the short supply of public goods in rural areas has become a big barrier to the increase of farmers' income .

  农村公共物品的供给匮乏不仅成为农民收入增长的重大障碍，而且构成了农村消费水平进一步提高的制约因素。

• this articles concerns the spontaneous supply of public goods and comprehensively analyze the role of social capital in supply of rural public goods with specific cases.

  本文关注的是农民自发供给公共物品问题，结合具体案例，对社会资本在农村公共物品供给中的正负作用进行了分析。