英语释义

• taking the bull by the horns

片语

tackling consciousness抢位意识

tackling task攻关课题

sliding tackle铲球

block and tackle滑车组；滑轮组

tackling value工具价值

fishing tackle渔具；钓鱼用具

tackling strategy应对策略

lifting tackle起重滑车；提升滑轮；滑轮起吊设备

tackle box工具盒；钓具盒

Tackling Retelling复述及其解题方法

straight tackling正面阻挡

affecting tackling假抢截

hard tackling兇狠铲抢

tackling unemployment治理失业

英汉例句

• so is tackling climate change going to be easier than expected, in terms of consumer costs?

  因此，在消费者成本上，应对气候变化的策略将会比预期的较为容易吗？

• tackling climate change is not part of the problem. it is part of the solution.

  应对环境变化不是问题的一部份，而是解决方案的一部分。

• a crucial lesson he learned while tackling those challenges is one that's all too easy to lose sight of: "growth, we now know all too well, is not a strategy.

  他从应对众多挑战中学到的一个至关重要的教训，恰恰是很多人极易忽略的：“我们都对增长耳熟能详，但这并非战略。

• the report will launch the decade of human resources for health, and set the directions for tackling this major worldwide challenge.

  《报告》将发起卫生人力资源十年，并为应对世界范围内的这一重大挑战规定方向。

• the code is verbose, and you could have done things the same way as you did with php, but i wanted to show different ways of tackling the same problem.

  这个代码很冗长，您完全可以使用php方法来完成同样的任务，我只是想向您展示处理相同问题的不同方法。

• before that, he had worked for more than 20 years for the organization, first battling leprosy in the south pacific islands, then tackling vaccine preventable diseases including polio.

  在此之前，他已在本组织工作20余年，最初是在南太平洋岛屿防治麻风病，随后处理疫苗可预防的疾病，包括脊髓灰质炎。

• the following discussion will answer some of those questions, and give you tips and tricks for tackling the problems with soa messaging.

  下面的讨论将会回答其中的部分问题，并提供了使用soa消息传递来处理这些问题的提示和技巧。

• that means tackling the three big trends confronting the industry.

  这意味着处理业界面临的三大流行问题。

• responding to accusations of government ineffectiveness in tackling the summer’s forest fires, he said it was never any use relying on the fire brigade, which always came too late.

  在回应民众对政府应对夏季森林大火低效率的指责时，他表示，指望消防队救火一点也没用，因为他们总是迟迟不来。

• we face similar challenges in tackling the international financial crisis, fighting terrorism and transnational crimes and curbing the spread of diseases and environmental degradation.

  应对国际金融危机，打击恐怖主义和跨国犯罪，遏制疫病蔓延、环境恶化等方面面临的挑战是相似的；

• i like the philosophy of the way the team works, always being very flexible and having an open mind to everything, tackling all situations with great precision.

  我喜欢这个团队的工作哲学，永远是非常灵活，以开放的观点对待所有事情，以很高的精确度处理所有的状况。

• to its admirers, the innovations in seeds pioneered by monsanto are the world’s best hope of tackling a looming global food crisis.

  对他的仰慕者来说，孟山都作为种子革新中的领头羊是应对迫近的全球粮食危机的最大希望。

• you will get to know the true china, a country constantly developing and changing. you will also better appreciate how china has been tackling the ongoing global financial crisis.

  这样，有助于你们认识一个真实的、不断发展变化着的中国，也有助于你们了解中国是如何应对当前这场全球性金融危机的。

• but there are signs that china may now be serious about tackling pollution to prove to the world that it can develop while causing less damage to the environment.

  但是，有一个迹象显现中国现在也许正在认真对待处理污染来向世界证明他能发展，同时对环境产生更少的损害。

• tackling climate change should not sacrifice development, or continue poverty and backwardness.

  应对气候变化不能以牺牲发展、延续贫困和落后为代价。

• in reality, it is a corrective strategy, and a model for tackling other high-burden diseases.

  事实上，这是一种纠正性战略，为应对其它高负担疾病提供了样板。

• in addition, you have given public health a policy instrument and guidance for tackling one of the world’s fastest growing and most alarming health problems.

  此外，为了应对世界上发展最快和最令人担忧的健康问题之一，你们为公共卫生提供了政策工具和指导。

• adopting a balanced approach to tackling climate change is the only way we can make a significant impact on emissions.

  采取平衡的方法去应对气候改变，我们能做到的唯一途径是在排放施以重要影响。

• in contrast, lyons suggests that today’s silicon valley companies are not tackling big enough challenges that could fundamentally alter the economy and or how people live.

  然而里昂表示，今日的硅谷公司已经不足以应对大挑战，因为它不能从根本上改变经济或人们的生活方式。

• mitigation and adaptation are two integral aspects in tackling climate change.

  减缓和适应是应对气候变化的两个有机组成部分。

• it’s advantageous to have a single interface for tackling administrative chores like creating, deleting, and configuring users and groups.

  使用单一接口来处理管理性琐事（例如创建、删除以及配置用户和组）是比较便利的。

• nuclear energy remains one of the major choices for most countries in tackling global energy shortage and climate change. however, the development of nuclear energy should be based on safety.

  对许多国家而言，核能仍是应对全球能源短缺和气候变化的重要选择之一，但发展核能必须以确保安全为前提。