片语

take photos照相，拍照；摄影

Take a family picture照全家福

to take a picture拍照；照相

take a bad picture不上镜头

take a picture with和……拍照

Take a group picture照合影

Someone take a picture给某人照张像

take a color picture照张彩照

nto take a picture拍照

英汉例句

• using the same system users will be able to point their phone at a word or phrase, perhaps in a menu or guidebook, take a picture with the handset and press the translate button.

  利用同一个系统，用户可以把手机镜头对準可能出现在菜单或者旅游指南里面的单词或短语，拍下照片，再按下翻译按钮对其进行翻译。

• the third is to take a picture of my hand holding the drawing and then digitally match them up with a totally different background that i have photographed.

  第三种方法是先将我手持画稿的样子拍下来，再将这些照片与我先前拍摄好的完全不同的背景照进行数字化匹配。

• i asked the eldest to take a picture of katim and myself. another photograph for his album.

  我要年纪最大的孩子为我和卡蒂姆照了相，这就为他的相册又增加了一张照片。

• you take a picture of the funny stranger and caption it with something clever and mean.

  你接收到一张有趣陌生人的照片，然后用一些聪明鄙陋的词儿加上标题。

• first, we asked my mom to take a picture of us together and help us print it out regular size and teeny-tiny size .

  首先，我们让我妈妈帮助我们照一张合影，然后打印几张常规大小的，和一张很小的照片。

• at one school, a pupil who used his phone to take a picture of the homework written on the board instead of copying it into his book was told off and the phone was confiscated, he said.

  在一所学校，有一名学生因为没有用笔把黑板上的家庭作业抄在书本上，而是使用手机直接拍了下来，就被老师数落了一顿，手机还被没收。

• this app allows you to take a picture of whatever you are looking at and instantly receive info about it on your android phone.

  这一应用允许你在拍下任何所见的图片时，马上可以在你的android手机上收到相关信息。

• let「s say you take a picture at your office that has a business card or envelope with your home address or some kind of sensitive information visible in the background.

  假如你在办公室照了一张照片，照片里会有商业名片、写着你的家庭住址的信封，还有一些在背景中可以找到的敏感信息。

• i wanna take a picture here.

  我要在这里照一张照片。

• i stepped down to take a picture and i put my hand on my camera.

  我从台阶上下来，手指搭在相机上準备拍摄一张照片。

• unsatisfied, i said to the young couple buried there, 「excuse me. i don」t mean any disrespect but i「d just like to stand on your tomb for a second to take a picture of your flowers.

  但是这些我都不大满意，于是我就对下面的年轻夫妇说，「请原谅，我没有任何冒犯的意思，我只是到你们的坟墓上面几秒钟去给你们的花儿拍张照片。

• the third is to take a picture of my hand holding the drawing and thendigitally match them up with a totally different background that i have photographed.

  第三个方法是给我拿着图片的手一张照片，然后通过数字工具把它和我之前拍摄的完全不一样的照片拼接起来。

• the system can take a picture of the user」s face, 」without a flash, any noise, or any indication that a picture is being taken to prevent the current user from knowing he is being photographed";

  此系统能为用户面部照相，“无声无息无闪光，也没有任何提示，当前用户根本不知道自己已经被留影了」；

• the 99-cent app can take a picture of a table top and then be used to pan over that same table top, making the tablet appear to be transparent.

  这个价格为99美分的应用可以拍摄桌子表面的照片，然后可以在上面呈现出相同的桌面效果，使平板看起来像透明的一样。

• users simply take a picture and send it to google’s computers, which will send back search results for the object.

  使用者只需拍下照片，发给谷歌公司的计算机，后者便能将该物品的搜索结果发回。

• bad photographers just take a picture at this point.

  差劲的摄影师就在此时此刻拍了一张。

• while traveling to a newly logged area to burn slash piles i wanted to take a picture of the forest floor.

  当我行驶到一个新录入地区去燃烧沼泽低地里的堆积物时，我总是想拍摄一些林地上的图片。

• ukrainian physicists have gone one step further and managed to take a picture of a single carbon atom's electron cloud.

  现在，乌克兰物理学家又向前前进了一步，他们成功地拍下了单个碳原子的电子云图片。

• lichtman: so this is the part that also really captured my imagination how do you actually take a picture of something so tiny?

  李奇曼：这也是着实吸引了我的想像力的那部分。你如何真的为那么小的东西拍照片？

• i might take a picture of an old abandoned building and start to wonder what the story was behind it.

  我也许会给一个废弃的老建筑拍张照片，然后开始探寻它背后的故事。

• rather than writing down every morsel, take a picture of it, and file the photos on your phone or computer by date.

  比起记下吃的每一口食物，为食物拍张照，然后按日期存在手机或电脑里会更管用。