英语释义

• buy and consume food from a restaurant or establishment that sells prepared food;

  "We'll take out pizza, since I am too tired to cook"

• take from a person or place;

  "We took the abused child away from its parents"

• remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state;

  "Their dreams carried the Romantics away into distant lands"

  "The car carried us off to the meeting"

  "I'll take you away on a holiday"

  "I got carried away when I saw the dead man and I started to cry"

• take away a part from; diminish;

  "His bad manners detract from his good character"

• take out or remove;

  "take out the chicken after adding the vegetables"

• remove something concrete, as by lifting, pushing, taking off, etc. or remove something abstract;

  "remove a threat"

  "remove a wrapper"

  "Remove the dirty dishes from the table"

  "take the gun from your pocket"

  "This machine withdraws heat from the environment"

• get rid of something abstract;

  "The death of her mother removed the last obstacle to their marriage"

  "God takes away your sins"

片语

Chinese take-away盒饭

take-away food外带食物

Take Me Away Please带我走国家质检总局

Can take me away你可以带我远走高飞

take-away meals外卖膳食

You take me away你带我离开

march off带走；出发

Take-away Presentation总结会

takes取走，预备动作（take第三人称单数）

take you away带你离开

take oneself away离开

英汉例句

• nothing, though, should take away from this phenomenal work of outsider art, a neo-avant-garde exercise in bodyshock violence that features an unknown cast and dialogue in latin and aramaic.

  虽然，没什么能从这部非凡的化外艺术作品中拿走？ ，一次新先锋派在身体暴力上的练习，由一组不知名演员出演，以拉丁语和阿拉米语进行对话。

• perhaps the main message to take away from this is that it is not particularly difficult to alter collaborations to provide customized processing of information through that collaboration.

  或许从这里取得的主消息是改变协作使其通过本身提供定制信息处理并不是特别困难。

• it doesn「t take away the pain, but community helps you reframe the pain.

  它并不会带走痛苦，但它能帮你重建被痛苦造成的支离破碎。

• take away a favourite toy and he’d throw all his other possessions down the stairs.

  为了拿到一个心爱的玩具他可以把所有其他的东西都丢在楼梯上。

• the observer, in its editorial, admits as much: 「over 40 years, murdoch convinced the establishment that he can make or break political reputations and grant or take away electoral success.

  观察家报在其社论承认：“40多年来默多克确信他可以制造或破坏政治声誉和给予或带走选举的成功。

• after five relapses, c. asked the staff to take away her id so she couldn」t buy alcohol.

  在五次旧病复发后，c要求员工把她的id拿走，这样她就不会去买酒喝了。

• now infamy is a stain, and if the punishments and fire of purgatory can take away all spiritual stains, why should not the pain of torture take away those of a civil nature?

  既然罪恶的行为是一种道德的瑕疵，如果惩罚和赎罪之火可以洗去所有的恶，那么为什么严刑的痛苦不能带走善良者的灵魂呢？

• but then again,what is the apple once you take away its roundness, redness, etc.?

  但话又说回来，一旦你拿走苹果的圆的形状和红的颜色等，那么到底什么是苹果？

• with that single macro, you can take away a lot of work for any program that has to generate mathematical tables indexed by integer.

  使用这一个宏，就可以节省很多编程的工作，它可以生成一个使用整数进行索引的数学表。

• on good friday, god did not take away death, but he did absorb our god-forsakenness and promise that when it is time to die, he will die once again with us.

  在耶稣受难日，上帝并没有带走死亡，但是他带去了我们的被上帝遗弃感，并承诺，当到了死亡的时候，他会再一次与我们一同死去。

• were they going to take away our sledges?

  那些人会拿走我们的雪橇车吗？

• if that happens, that debris will take away some energy.

  如果真是这样，飞走的碎片会带走能量。

• i need you to take away the stress and fill me with your love.

  我需要你带走所有的紧张，用你的爱充满我。

• 「i don「t think it」s right for kids to take away from the instructed time, 」 says brown. after a conversation in nixon「s office, the child was paddled at home.

  布朗说：“我并不认为将学生从课堂上带走是对的，」在尼克松的办公室进行了一次谈话后，这名学生在家里受到了责罚。

• 「i want to help the weak ones advance and take away the oxygen from the experts,」 he said.

  「我希望帮助那些不擅长的人提升这方面的素养，从高手那里获得养料，」他说。

• and i wish you were back to take away these tears.

  而我在祈祷，希望你转回来将我的眼泪一起带走。

• for there is only one thing that people can t take away from you, and that is your wisdom.

  因为这个世界上只有一种东西是别人无法从你的身上拿走的，那，就是你的智慧！

• circumstances or people can take away your material possessions, they can take away your money, and they can take away your health. but no one can ever take away your precious memories.

  环境或其他人可以夺去你的物质财富，抢走你的金钱，带走你的健康，但没有人可以带走你珍贵的回忆。

• in the conversation that follows, the team discusses how they have been letting extraneous demands on their time and energy take away from their feeling of commitment.

  在接下来的交流中，团队讨论了无关的需求如何占用了他们的时间和精力，并从他们身上带走了承诺感。

• each one of us will take away something different.

  我们每个人都会带走不同的东西。

• they」re built for the snow and ice —change those conditions, and you take away their habitat and their food supply.

  它们的生存条件就是雪和冰——改变这些条件，相当于拿走了它们的栖息地和食物。

• this is a great book to take away for a weekend in the woods.

  这是一本好书，可以带着它到树林中过个周末。

相似词

deduct扣除，减去；演绎

deprive使丧失，剥夺

remove移动，迁移；开除；调动

lessen减少；减轻；变小

subtract减去；扣掉