英语释义

• an industrial city of northeastern China in Hebei province

片语

tangshan office有限公司

Tangshan ceramics唐山陶瓷

Tangshan Iron唐山钢铁集团有限责任公司

Tangshan City唐山市

TANGSHAN BRANCH唐山分行

modern Tangshan近代唐山

tangshan coast唐山海岸

Tangshan Of唐山人对

英汉例句

• The China Earthquake of July 28, 1976 (The Tangshan Earthquake).

  1976年7月28日特大地震(唐山大地震)。

• The quake, the worst to hit China since the Tangshan quake of 1976, also toppled schools and buildings elsewhere in Sichuan and the neighboring Chongqing Municipality, trapping thousands.

  1976年唐山大地震之后，中国首次遭受如此重创。四川、重庆等地多所学校在地震中垮塌，困住师生数千。

• I was not surprised: 32 after the Tangshan earthquake, whether living or deceased, then there are all full.

  我不由惊讶：唐山地震32年之后，无论是逝者还是生者，此时全都完整地存在。

• The UK buyer wanted 100, 000 of the royal plates, but Tangshan Hengrui is too busy with other orders and could only produce half that number.

  英国皇室需要10万只瓷碟，但唐山恒瑞瓷业手上还有其他客户订单，忙得不可开交，只能接下一半订单。

• Entitled Aftershock, it「s a massive, mawkish adaptation of Zhang Ling」s eponymous 2006 novel of the 1976 Tangshan earthquake.

  他的新片《唐山大地震》规模宏大而又催人泪下，改变自作家张翎2006年描写1976年唐山大地震的小说《余震》。

• Volunteer from Tangshan contributes a lot to the nursing house.

  来自唐山的义工们为养老院做出了很多贡献。

• This factory in one of China「s porcelain producers - Tangshan city - is bustling to fulfill the special commission for Britain.

  中国陶瓷生产地之一（唐山）一个工厂忙着为英国实现这个特殊使命。

• Tangshan of the game in that place?

  唐山的游戏场所都在那？

• The coach, belonging to the Tangshan Traffic and Transportation Group, has a maximum loading capacity of 53 people while 55, including the driver, were aboard when the accident happened.

  该大巴车隶属唐山交通运输集团，最大荷载量为53人，而车祸发生时包括司机在内车内共有55人。

• Tangshan Hengrui was set up a decade ago by the company」s current boss Ms Li, who was once a worker in a state-owned ceramic factory.

  唐山恒瑞瓷业于十年前成立，创始人即现在的老板曾在一家国有瓷器厂干过。

• The earthquake was China「s worst since 242,000 people were killed in 1976 by the Tangshan quake.

  这是中国1976年唐山大地震后最严重的地震，那次地震有24万2千人死亡。

• Tianjin, Dalian, Qingdao, Yinchuan, Tangshan takes the lead, with a number of pilot projects launched in heat metering and energy efficiency renovations on existing buildings.

  天津、大连、青岛、银川、唐山等地已率先开展了一批既有建筑供热计量及节能改造试点工作。

• With the UK」s royal wedding drawing near, porcelain makers in China's Tangshan city have been busy designing ceramics for the event.

  随着英国皇室婚礼的来临，中国唐山的陶瓷生产商开始忙着为该事件设计陶瓷制品。

• Although the region had experienced moderate seismic activity in the past, the city of Tangshan has been built on unstable, alluvial soil.

  过去该地区曾经历过中度地震活动，唐山市的地基不稳定，土壤为沖积土质。

• When we’re told at the end that Tangshan has risen like a phoenix from the ashes, it’s understood that more than just Tangshan is in play.

  电影结局时告诉我们，唐山市已经凤凰涅磐，而这暗示着不仅仅是剧中的唐山，其他地方也是这样。

• When a great earthquake with magnitude of 7.8 struck the city of Tangshan on July 28, 1976, at least 655,000 people died and 780,000 more were injured.

  1976年7月28日，唐山发生里氏7.8级大地震，造成至少65.5万死亡，78万人受伤。

• Most of the passengers are students from the Hebei-based Tangshan College who were on their way back to school on the last day of the week-long National day holiday that ended Friday, police said.

  警方称，大多数乘客是来自河北唐山学院的学生，他们都是在周五结束的国庆长假最后一天返校的路上。

• All this is in sharp contrast to what happened in 1976, when the Tangshan earthquake left 240,000 dead.

  所有这些与1976年造成24万人死亡的唐山大地震形成了鲜明对比。