片语

teacher-training division师范部

teacher-training curriculum教育类课程

teacher-training system定向型

Teacher in training职业

teacher-training problem教师培训问题

teacher effectiveness training教师效能训练

biological teacher-training生物教育

英汉例句

• almost the opposite. singapore screens candidates with a fine mesh before teacher training and accepts only the number for which there are places.

  恰恰相反，新加坡在进行教师培训之前就要进行严格的筛选，然后根据职位的多少决定录取多少应聘者。

• the results also appeared to reflect the culture of education there, including greater emphasis on teacher training and more time spent on studying rather than extracurricular activities like sports.

  同时，考试结果似乎也也反映出那里的教育文化，包括更注重教师培训，在学业上而不是体育等课外活动上投入更长的时间等等。

• others anticipate the loss of specific income streams—from, for example, government plans to shift teacher training into schools.

  还有人认为，某些学校收入大量花费源自譬如，政府把教师培训划入学校教育这些方面。

• one of them involves teacher training for indonesia.

  其中之一就是为印尼提供教师培训。

• with an average class size of 100, 「students cannot get individual attention」 and teacher training is a 「total blank, 」 says zheng wenguang, head of the higher-education department.

  内蒙古科技大学高等教育研究所所长郑文光称「学生无法得到个体关注」，并称教师培训「一片空白」。

• but it’s hard to see how firing or transferring teachers will save schools unless teacher training — both in-service and in schools of education — improves dramatically.

  但是很难理解学校靠开除或者调离教师生存下去，而不是靠显着提高教师业务以及学识的训练。

• much teacher training is done in universities in the north of england, where pupil numbers are falling, rather than in the south-east, where immigration keeps numbers up.

  大部分教师培训是在英格兰北部的大学中完成的，那里学生的数量正在不断下降，而在英格兰的东南部却有着越来越多的移民。

• mr cameron proposes to limit state funding for teacher training to those who gain lower-second class degrees or better.

  卡梅隆提议限制二流的或者更高水平的教师培训资金。

• others anticipate [color=#ff0000]the loss of specific income streams—from, for example, government plans to shift teacher training into schools.

  还有人认为，某些学校收入大量花费源自譬如，政府把教师培训划入学校教育这些方面。

• the tda said the share of trainees entering initial teacher training who are over 25 also rose from 41.5% to 46.7% in england since last year.

  tda说，自去年以来，英格兰25岁以上申请进入初级教师培训的学员的比例从41.5%增到46.7%。

• a teacher casually stated that they were for teacher training purposes.

  教室里马上议论纷纷。 一位老师漫不经心地说，这是用于培训老师的目的。

• mr gove had already announced plans to restrict public funding for teacher training to graduates with a good degree: thanks to the economic downturn, such applicants are in plentiful supply.

  戈夫先生已经宣布了一些计划，以限制使用公共资金培训高学历毕业生成为教师：由于经济不景气，这样的申请人不在少数。

• you might think that schools should offer as much money as possible, seek to attract a large pool of applicants into teacher training and then pick the best.

  大家都认为学校会尽可能多地拿出钱来吸引大批求职者进行教师培训，然后从中挑选佼佼者。

• and to improve the quality of education, the government adopted a certificate for teacher training and recruited 80 trainers.

  为了提高教育质量，利比里亚政府对教师实行培训并颁发证书，为此聘用了80名教员。

• a market for teachers’ training has been established, along with criteria for accreditation and monitoring of teacher training services.

  建立了教师培训市场，制订了教师培训服务机构认证和监测规范。

• the quality of teacher training is equally important.

  师资培训质量同样重要。

• teacher training to improve the quality of teachers, the traditional 「solution」 on which enormous resources are used, only aggravates the problem.

  传统的「解决办法」，通过培训教师来提高教师素质，使用了巨大的资源，结果只是使问题更严重。

• third, the axing of teacher training in universities will massively impinge on the quality of new entrants into the profession.

  第三，削减大学教师培训费的政策将会极大的降低新进教师的专业水平。