many teashops, restaurants, and cafes offer a teatime comparable to those in europe.
许多本地的茶馆、餐厅、咖啡厅都提供了足以和欧洲媲美的下午茶。
another tea-drinking country is england, the late afternoon is called 「 teatime 」.
另外一个喝茶的国家是英国。傍晚时分被称为「茶时」。
these images are as much a part of teatime as a pastry.
上述情景就如同糕点已经成为下午茶时间的一部分。
every dinner is delicious. every evening we have teatime and meeting about the daily things.
每一餐都有美食,每个晚上我们在一起喝茶,开会,谈论白天发生的事情。
teatime has become part of our everyday culture.
下午茶已经成了我们日常文化的一部分。
sometimes the big girls bullied us little ones and made us hand over our teatime bread or evening biscuit.
有时大孩子欺负小孩子,逼我们把下午茶、面包或晚上的饼干交给她们。
as it was centuries ago, the fare served at teatime is made up of breads, cakes, tarts, cookies and a beverage.
就像几世纪前一样,下午茶时会供应面包、蛋糕、水果塔、饼干及饮料。
step into any cafe and you will realize that teatime isn「t only for satisfying one」s physical hunger.
踏入任何一家咖啡厅,你都会了解下午茶不只是为了满足食欲。
it has become a talk for teatime and dinner time. although very people believe in buddhism in that area but they all believed that this is definitely karma.
虽然当地信佛的人很少,但每个参与聊天的人,口里都会说一句:「活该,这是报应啊!」
teatime takes place between the hours of two and five.
下午茶时间是午后两点到五点。
all-you-can-eat teatime establishments are popular among the college set and those looking for more for their money.
吃到饱下午茶餐厅成了大学生及省钱一族的最爱。
it is teatime in the city.
这正是都市的午茶时光。