here is a telegraphic transfer of 500 pounds for you.
这里有您一笔500英镑的电汇款。
yes , we have a telegraphic transfer service for foreign remittances. we can make arrangements to send it by cable if you would like .
我们有向国外汇款的电汇业务,如果您需要,我们可以替您电汇。
a telegraphic transfer is the quickest and most efficient remittance method available.
电汇是最快,也是最高效的汇款体例。
the telegraphic transfer shall reach the bank of china at least five days before the delivery date of vessel.
货款至少必须在货船抵达日之前的5天电汇到中国银行。
we have accordingly instructed the shanghai bank to remit that amount by telegraphic transfer to you.
兹托上海银行电汇上述款项给贵公司。
telegraphic transfer (t/t): at the request of the buyer, the local bank sends a trust deed for payment by cable to a respondent bank at the seller’s end and entrusts him to pay money to the seller.
电汇(t/t)付款方式是进口地银行按买方(客户)要求,直接用电报发出付款委托书给出口地往来银行,委托其向卖方(指定的外汇银行账号)付款。
please remit the payment by telegraphic transfer to our bank account in hong kong.
请将货款电汇到我们在香港银行的账户里。
bank draft or telegraphic transfer for registration in hk dollars should be made payable to the order of 「the chinese university of hong kong」.
若以银行汇票或海外汇款支付注册费,收款人请注明「香港中文大学」。
we have a telegraphic transfer service for outward remittance.
我们有向国外汇款电汇业务。
you can send this money order by telegraphic transfer at the next window.
你可以在下一个窗口用电汇寄这笔钱。
thee amount concerned was forwarded to your account of the taipei bank by telegraphic transfer today.
上述的金额已于今日电汇至贵公司台北银行的账号。 。
c:the fastest way is by telegraphic transfer from your friend's bank in paris.
职员:最快的办法是请你的朋友在巴黎银行用电汇。
and pay at sight with cash transfer by telegraphic transfer (tt) in 3 bank working days after the commodity pass the china sgs/ciq surveyor institution inspection for each month delivery.
每个月货品到中国指定港口后经过独立检验单位sgs/ciq检测完成后3个银行工作内买方用现金电汇tt的方式把全额货款汇入卖方银行指定账户。
all the payments either by buyer to seller or by seller to buyer under this contract through respective bank shall be made by telegraphic transfer under the terms of d/p.
所有由买方支付给卖方或由卖方支付给买方的付款额都应通过各自的银行以付款交货形式电汇支付?
c:yes ,we have a telegraphic transfer service for foreign remittances.we can make arrangements to send it by cable if you would like .
职员:我们有向国外汇款的电汇业务,如果您需要,我们可以替您电汇。
the buyer should pay 100% of the sale amount to the seller in advance by telegraphic transfer not later than dec. 15th.
买方应不迟于12月15日,将100%的货款用电汇预付至卖方。
many banks of mongolia have the rmb deposit and telegraphic transfer operations today.
目前蒙古国的多家银行都有人民币存款和电汇业务。
inwardoutward remittances are usually carried out by a mail transfer, demand draft (dd), or telegraphic transfer (tt).
汇进和汇出通常是通过信汇来完成的,即期汇票(dd)或电汇(tt)。