英汉例句

• portable collectors run in text mode only, making them ideal for running remotely on a system that can only be accessed through a telnet session or by a low-speed network connection.

  便携收集器仅以文本模式运行，特别适合于在只能通过telnet会话或低速网络连接访问的系统上远程运行。

• some people prefer to use db2_install when installing db2 on a large, complex database system that has special requirements or when installing db2 using a telnet session to the db2 server.

  当在有特殊需求的大型、复杂的数据库系统上安装db2时，或者在使用telnet会话将db2安装到db2服务器上时，有些人喜欢使用 db2_install。

• figure 1 and figure 2 show how easily a telnet session can be casually viewed by anyone on the network using a network-sniffing application such as wireshark.

  图1和 图2展示如何使用一个像wireshark这样的网络嗅探程序轻松让任何人随意查看telnet会话。

• since portable collectors run in text mode only, this makes them ideal for running remotely on a system that can only be accessed through a telnet session or a low-speed network connection.

  由于便携收集器以纯文本模式运行，使其特别适合于在只能通过telnet会话或低速网络连接访问的系统上远程运行。

• for instance, when you connect to a host with telnet, you open a connection and you expect all the data typed into this telnet session to get sent to the receiving host -- in the right order.

  例如，当您用telnet连接到主机时，打开一个连接，并且您希望所有输入这个telnet会话的数据都以正确的顺序发送到接收主机。

• while some sites use snmp or http for these operations, it's far more common to use a console or in-band telnet session to obtain this information.

  尽管有些站点使用snmp或者http来进行这些操作，但是更常见的是使用控制台或者频内telnet会话来获取该信息。