A tent city was set up to house those who were made homeless.

帐篷之城被建立以供公那些无家可归的人居住。

On April 16th the Golden State「s most notorious tent city was at last closed, and its inhabitants moved to rather more salubrious shelters.

4月16日，金州最臭名远扬的帐篷城市最终关闭，所有的居民搬到更健康的地方。

In one tent city in Mianzhu, a 52-year-old man told the French news agency AFP that he had nothing.

在绵竹市的一个帐篷里，52岁的老人告诉法新社记者，他一无所有。

Losing the peace as well as the war, veterans who fought with the South African Army against Namibian independence languish in 」a place of stones and thorns,「 a tent city in Schmidtsdrift.

老兵们与南非军队一起抵制纳米比亚独立，而他们失去了和平，在Schmidtsdrift的帐篷城市，在满是石头和荆棘的地方受苦。

At right, children playing in a tent city in Port-au-Prince on Jan. 22, 2010.

右图拍摄于2010年1月22日，孩子们在太子港附近的帐篷城附近玩耍。

In February there was initial optimism when thousands took to the streets demanding Mr Saleh」s resignation, erecting a tent city in Sana「a」s Change Square that is still in place.

二月份当数千人涌上街头要求萨利赫下台的时候，人们还怀着乐观的情绪，想要在萨那的改革广场上建立一个帐篷城市。

On the outskirts of town a small tent city has been thrown up by the UN’s refugee agency (UNHCR) and its miserable inhabitants have no idea when, or even if, they are going home.

在城镇郊外，联合国难民署建立起了一个小的临时户外帐篷城市，那里的难民苦不堪言，不知道何时回家，甚至不知道能否重返家园。

This month’s anti-banker protests in London initially found a friendly base for their tent city at Saint Paul’s cathedral.

本月发生在伦敦的反银行家抗议活动起初在圣保罗大教堂发现了一个友善的基地，可以安营扎寨。

The students' tent city appeared abandoned.

学生的帐篷城市看上去放弃。

Survivors spent the night in hotels, cars or a tent city which has been erected in the medieval hill city.

旅馆、汽车成了人们度过夜晚的场所，四处都是帐篷的城市如同回到中世纪，成了一座山城。

Los Angeles city Council members make frequent visits to the tent city encompassing the building where they work.

洛杉矶市议会成员经常拜访他们办公大楼周围安营扎寨的公民。

Protests in Germany (where a small tent city now nestles under the shadow of the European Central Bank in Frankfurt) are more middle-class and even more focused.

德国的抗议活动（在法兰克福的欧洲中央银行大楼下支起了一个小型帐篷城）的参与者多来自中产阶级，而且目标更加集中。

After being featured on Oprah, Sacramento, Calif., dismantled a tent city in April, moving residents into shelters.

自从被加州萨克拉门托的奥普拉节目播出后，于4月拆除了一个帐篷城市，将这些居民转移到收容所。

A tent city in the prosperous Rothschild Boulevard, in Tel Aviv, was cleared by the municipal authorities and police earlier this month with little resistance.

月初时，当局和警察毫无阻力的肃清了特拉维夫的罗斯柴尔德的一个帐篷城。

Lost their parents in the earthquake, brother, and her husband, came to the tent city of women, the lack of ability to protect themselves.

在地震中失去了父母、兄弟，以及丈夫后，来到帐篷城的女性，缺乏保护自己的能力。