英汉例句

• 「i was reading the paper and there was a piece that said 「volunteer wanted with a terminal illness to donate their body to be mummified」,」 he told the documentary team.

  他告诉纪录片摄制组：「我当时正在看报纸，有一条新闻写道，‘寻找绝癥病人捐献遗体制作木乃伊。」

• his second grade teacher wrote, 「teddy is an excellent student, well-liked by his classmates, but he is troubled because his mother has a terminal illness and life at home must be a struggle.」

  他二年级的老师写的是：「特迪是一个优秀的学生，他的同学都很喜欢他，但他有些麻烦了，因为他母亲的病到了晚期，家里生活肯定非常困难。」

• abbey ahern, 34, who lives in oklahoma, was devastated when she was told at her 19-week scan that her daughter had the terminal illness anencephaly which meant she would not live beyond a few hours.

  居住在美国俄克拉荷马州34岁的艾比·阿埃伦在怀孕19周的时候，被告知腹中的胎儿被诊断出患有先天无脑畸形绝癥，这意味着女儿仅能存活几个小时，她彻底崩溃。

• there are other non-christian reasons: one of the strongest arguments against euthanasia is the question of who can decide how advanced a terminal illness is in order for euthanasia to be acceptable.

  还有其他非基督教的原因：反对安乐死最强有力的证据就是谁能决定多严重的晚期疾病采用安乐死是可以接受的。

• abbey ahern, 34, who lives in oklahoma, was devastated when she was told at her 19-week scan that her daughter had the terminal illness anencephaly which meant she would not live beyond a few hours.

  居住在美国俄克拉荷马州、今年34岁的艾比·阿埃伦在怀孕19周的时候，在被告知腹中的女儿被诊断出患有先天无脑畸形绝癥、意味着仅能存活几个小时的时候，她彻底崩溃了。

• 「i was reading the paper and there was a piece that said volunteer wanted with a terminal illness to donate their body to be mummified, 」 he told the documentary team.

  得知有人在寻找遗体捐献者的消息时，比利斯已被确诊为肺癌晚期。他告诉纪录片摄制组：「我当时正在看报纸，有一条新闻写道，‘寻找绝癥病人捐献遗体制作木乃伊。

• and a variety of medical origin are not the same medicine, good cure incurable, difficult disease and a variety of medical disease difficult to cure terminal illness is difficult.

  与各种医学都不相同的本源医学，善于治愈绝癥，疑难病和各种医学难以治愈的绝癥难病。

• his second grade teacher wrote, 「teddy is an excellent student, well liked by his classmates, but he is troubled because his mother has a terminal illness and life at home must be a struggle.」

  特迪的二年级老师写道，“特迪是一个非常优秀的学生，他的同学们都喜欢他，但是，由于他母亲患上了不治之癥，而且家庭的生活肯定不好过，因此，他烦恼缠身。」

• it is widely accepted that patients and people with potential to get terminal illness should adopt a regular daily dose of laughter in order to boost internal healing processes.

  患者和有可能感染不治之癥的人群应该每天笑一笑，以此来促使内部修复激素的分泌。

• his second grade teacher wrote, 「teddy is an excellent student, well liked by his classmates, but he is troubled because his mother has a terminal illness and life at home must be a struggle.」

  他的二年级老师写到：“泰蒂是很优秀的学生，很受同学们喜爱。但他母亲得了绝癥，他为此而担忧，家里的生活一定很艰苦。

• life is too short to wait any longer . – if you knew for certain you had a terminal illness – if you had a very limited time left to live – you wouldn't waste a minute of it.

  假如你很确定自己得了不治之癥，假如你已经感觉时间紧迫，那你真的没有时间可以浪费了！

• four students from the chicago theological seminary learned that she was interested in terminal illness and asked if she might help them study dying people’s needs.

  四位来自芝加哥神学院的学生听说了她对绝癥的研究兴趣以后，想请她帮助他们研究垂死之人的需要。