英语释义

1. the ratio between the prices of two countries participating in international trade

片语

equilibrium terms of trade均衡贸易条件

commodity terms of trade商品贸易条件

terms of trade detail贸易条件

Terms of Trade Effect贸易条件效应

Price Terms of Trade价格贸易条件

Terms of the Trade贸易术语

terms s of trade贸易条件

Terms of International Trade国际贸易条件

The terms of trade贸易条件

英汉例句

• the first is australia, a bellwether for other rich commodity exporters such as norway, where the terms of trade have improved by 38% since 2004, canada and new zealand.

  首先要说的就是澳大利亚，发达商品出口国的领头羊，在其身后有挪威（其贸易条件自2004年以来改善了38%）、加拿大和新西兰。

• not only does such a terms of trade shock not call for tighter monetary policy, it is essential to rebalancing.

  由于贸易条件的受到沖击，从紧的货币政策就显得不太适宜，而且对于经济再平衡来说，也极其需要相对宽松的货币政策。

• the cost of oil and other commodities will continue to rise faster than prices in general, shifting the terms of trade in favour of resource-rich countries and away from big consumers such as america.

  而石油和其他商品的价格将会急需比一般价格更快的增长，使得资源富有国家处于更加有利的地位，而贸易优势也将从美国这样的消费大国逐渐转移。

• falling external terms of trade combined with the volume developments to lower the trade surplus.

  贸易条件的下降和进、出口量的变化共同导致了贸易顺差的下降

• the terms of trade have shifted swiftly and sharply against mr murdoch in a way that hosni mubarak might appreciate (see article).

  买卖条件很快向默多克不利的方向转变，也许穆巴拉克会对此表示感激。

• now the terms of trade have reached new heights.

  然而如今的贸易条件创了新高。

• africa has maintained fairly rapid economic growth. its terms of trade have improved, its debt burden eased further and its governance capacity strengthened.

  非洲经济保持了较快增长，贸易条件有所改善，债务负担进一步减轻，政府治理能力不断加强。

• this implication – reacting to an adverse terms of trade shock by appreciating the currency – seems perverse. it could be expected to exacerbate swings in the trade balance and output.

  这种隐含的货币升值看起来是错误的，因为这实际上是在逆向应对贸易沖击，从而使贸易不平衡和出口情况恶化。

• not all is gloom. despite a rise in the yen, japan’s terms of trade have been helped by sharp falls in the price of energy, almost all of which japan imports.

  并不是一切都是坏消息，日元升值，在下降的能源价格的帮助下（这部分日本几乎全靠进口），日本的贸易条件可以改善。

• the country's terms of trade (the price of its exports divided by its imports) have leapt by 30% over the past three years to their highest level for over 50 years (see left-hand chart).

  澳大利亚的贸易条件（出口价格除以进口价格）已跃居30％，已超过三年来的最高点成为50年的最高水平。

• a stronger real exchange rate would also help improving the terms of trade for services (non tradables) compared to manufacturing (tradables).

  实际汇率升值也会有助于改善服务（非贸易品）相对于工业品（贸易品）的贸易条件。

• self-dependence also entails setting terms of trade and deciding whom to engage in commerce.

  既然要自力更生，势必需要设置贸易条件，并决定与谁从事贸易。

• in the immediate future the biggest impact will be in terms of trade and finance.

  在近期，最大的影响将会是在贸易和金融方面。

• as iron ore and coal prices soar, the treasury reckons australia’s terms of trade will rise by 17% to their highest level on record.

  随着铁矿石和煤炭的价格飞涨，财政部预计澳大利亚的贸易总额会上涨17%，达到最高纪录。

• the desirability of accommodating terms of trade shocks is a good way to summarise the attractiveness of export price targeting relative to the reigning champion, cpi targeting.

  简而言之，希望能够调整贸易条件沖击，这是相比目前占主流的瞄準cpi的政策而言，挂钩出口价格的方法更有吸引力的地方。

• in terms of trade issues, top priority should be given by every government to avoid policies transformed into protectionism.

  避免政策转向贸易保护主义应是各国政府在贸易问题上最优先考虑的问题。

• but as the world bank says in a forthcoming report, this growth was achieved without serious reform, thanks to favourable terms of trade and an inflow of capital.

  但在世界银行将发表的一份报告中称，这种增长靠的不是真正的改革，而是优惠的贸易条件和资金的大量流入。

• neither trend can continue indefinitely, but the average terms of trade over the next two decades are likely to be higher than over the past three.

  这两种趋势都不会无限期持续下去，但是接下来的二十年里，平均贸易价格比率很有可能比过去的这三十年要高。

• in 2011 our terms of trade will reach their highest level in history.

  2011年，我们的贸易价格比率○1将会达到历史新高。

• mr bernanke noted tuesday that the america’s persistent trade deficit and the recent deterioration in its terms of trade were reason enough for the dollar to fall.

  伯南克周二指出美国持续的贸易赤字以及最近恶化的贸易条件足够成为美元贬值的理由。

• australia, it said, was experiencing a 「large expansionary shock from the terms of trade at a time when there are relatively modest amounts of spare capacity」.

  金恩宣传的那样，他们认为澳大利亚「在保证相对适中的生产能力的同时，贸易量在大幅膨胀性增长」。

• but mr dudley makes the crucial point that this represents a deterioration in america’s terms of trade and thus its standard of living.

  但是达德利强调说这种情况使得美国贸易条件以及生活水平恶化了。

• indeed, terms of trade continue to favour commodity producers rather than manufacturers, in large part because of the prodigious output of manufactured goods from china.

  实际上，贸易条款继续有利于大宗商品生产国、而非制造国，很大程度上是因为中国制成品的巨大产出。