英语释义

• a level shelf of land interrupting a declivity (with steep slopes above and below)

• usually paved outdoor area adjoining a residence

• a row of houses built in a similar style and having common dividing walls (or the street on which they face);

  "Grosvenor Terrace"

• make into terraces as for cultivation;

  "The Incas terraced their mountainous land"

• provide (a house) with a terrace;

  "We terrassed the country house"

片语

roof terrace屋顶平台

continental terrace大陆台地

terrace house一排房屋中的一座

terrace structure阶地构造；阶梯构造

terrace wall梯状档土墻；阶梯状斜坡

fill terrace[地质]

coastal terrace[海洋] 海岸阶地；海岸台地

abrasion terrace海蚀阶地，磨蚀阶地

garden terrace花园露台，庭园露台

Elephant Terrace斗象台

英汉例句

• there are plans to terrace the hills above the town, to plant shrubs and dig canals.

  原来还有计划将该镇上方的小山建成梯田状，在上面种上灌木，开凿沟渠。

• on a recent weekday, they sprayed smoke on the hotel terrace to calm the bees before extracting honey.

  在最近的工作日，他们提取蜂蜜前会在酒店的露台喷烟先让蜜蜂平静下来。

• the two bedrooms are fitted with wardrobes and each one has its own terrace that is accessed through sliding doors.

  两个卧室是通过衣柜隔开的，每个卧室都有各自的阳台，可以通过滑门直通阳台。

• as night fell, we ate on a terrace with astonishing views and listened to the castle bells ringing the hour.

  夜幕降临的时候，我们在平台上边用餐，边欣赏美丽的风景，听着城堡里报时的钟声敲响。

• on the hotel’s famous shady terrace foreign and local journalists mingle with aid workers, politicians and purveyors of analysis and high-class gossip.

  奥洛夫森宾馆的露台万分阴凉，非常着名。 这里国内外记者云集，救援队员，政客和狗仔队人等鱼龙混杂。

• president barack obama was filmed being confronted by a locked door when he tried to enter the oval office from a terrace at the white house as he returned early from a trip to latin america.

  美国总统奥巴马近日提前结束对拉美访问回国，当他打算从白宫阳台进入自己的办公室时，却意外地发现门被锁上了。 这一情景恰好被媒体拍到。

• this view from a terrace highlights the coral and canary yellow colors of trees and shrubbery in kyoto, japan.

  阳台上所看到的景观，突出了日本京都树木和灌木珊瑚色和淡黄色的色彩。

• garcia has converted her terrace into a studio with a green plastic roof, mirrors on the walls and views of her neighbors「 laundry drying in the sun.

  卡萨娅把她的阳台改造成了一个有绿色塑料顶，墻上带有镜子，并能看到邻居家洗好的衣物在阳光下晒干的景象的舞蹈室。

• mirrored walls, skylights and large plated windows overlooking the garden and terrace fill this modern space with light.

  镜墻、天窗和大型的金属镀窗俯瞰花园和阳台，让这个现代空间充满光线。

• we settle on the balcony, overlooking the large terrace and pool directly below, the promenade and sea just beyond.

  我们在阳台上坐下，俯瞰着楼下的大平台和泳池，还有更远处的海滨大道和地中海。

• mark and i stopped on the terrace for a beer, and met the proprietor, thomas herr, whose family has owned the adler for five generations.

  我和麦克停下来在平台上喝一杯啤酒，遇见了业主托马斯.海尔，他的家族拥有埃德尔旅馆已经有五代了。

• each unit will have its own garden terrace as well as a view of the lake.

  每个公寓单位将配有独立花园阳台，以及‘无敌’湖景。

• thousands of tons of earth and several trees disappeared, leaving just a few feet between the end of the property’s tiered garden terrace and the sheer 130ft drop.

  成千上万吨的土石连带这树木植被消失在眼前，而距离花园的露台仅有几英尺之遥，也就是说有整整130英尺的地面坠落山崖。

• weather permitting, toast the towers from the terrace of new heights in the bund.

  天气好的话，可以在外滩「新高地」餐厅的平台上遥望浦东的高楼来佐酒。

• when a hotel stages a photo with everyday items – a laptop, say – it」s not hard to forgive. but this artfully staged photo of a terrace goes beyond the realm of probability.

  如果酒店制作有日常用品——比方说一台笔记本电脑——的照片，这个不难原谅，但是这张巧妙制作的阳台照片就超出可能的范畴了。

• austrian company marchi mobile is behind the 40ft long palace on wheels, called the elemment palazzo, which comes complete with a pop-up roof terrace measuring 215 sq ft, underfloor heating and a bar.

  由奥地利房车公司马奇移动制造的这辆豪华房车，名为「元素」，车身长40英尺，配有215平方英尺的伸展式屋顶露台，地暖设施以及一间酒吧。

• caracol's extensive terrace and reservoir systems for holding water show that the maya were practicing sustainable urban design centuries before it was fashionable.

  卡拉科尔广泛的梯田和保水表明，玛雅人是实践可持续城市设计几个世纪前，水库系统是先进的。

• she lived in a small terrace house and planted a red flower in her garden in memory of yahya.

  她住在一个有小阳台的房子里，在花园里种着红色的花来纪念亚汗。

• the guest apartment has lovely views, a terrace and a separate kitchenette and modern bath tiled in white italian marble.

  客房公寓景致优美，有一个阳台和一个单独的小厨房，和镶有白色意大利大理石瓷砖的现代浴室。

• most memorable was on our first night in slovenia, when we slept on a restaurant terrace overlooking the mountain we had just climbed from austria, the loibel pass.

  最难忘的是在斯洛文尼亚的第一夜，我们睡在一家餐馆的平台上，那里能俯瞰到劳贝尔山口，我们刚从奥地利翻过这个山口来到这里。

• terrace zones, which offer a mix of functions in a garden setting, mark the different vertical sections of the house, with the sense of intimacy growing towards the top of the building.

  每大层的平台划分出楼体纵向上的不同区段，这些区段紧密联在一起向上生长，而每个平台都综合了不同的功能和花园的设置。

相似词

balcony阳台；包厢；戏院楼厅