英汉例句

• Refer to subsequent discussion. Merely testing samples after the lyophilization cycle is concluded may be insufficient to justify the release of the remaining units.

  仅仅对冻干后的产品进行检验来判定是否放行是不可接收的。

• Testing sample preparation: put the testing samples on the sample turntable after numbering them one by one, it is better to make them not touching or impacting each other.

  试料準备：将试品逐一编号后，将试品放置于试品转盘上，彼此以不相互接触和碰撞为宜。

• This paper discusses mainly on the testing methods and the selection of the testing samples adopted in the software testing of Shanxi Province Communication Levying and Checking Management System 3.5.

  主要讨论了对山西省交通征稽管理系统3.5版进行软件测试中使用的测试方法和测试用例的选取问题。

• European scientists have been collecting and testing samples for the WNS fungus from bats across Europe since last spring.

  自去年春季开始，欧洲科学家就着手收集和检验欧洲蝙蝠身上的白鼻综合癥真菌样品。

• Then the training and testing samples were constructed through technical experiment.

  通过工艺试验构造了训练与测试样本集。

• The results of testing samples reveal that their electric properties meet designing demands.

  滤波器测量结果表明，能满足设计要求。

• The flash tester provides an increased temperature range of operation as compared with other testers, allowing greater flexibility in testing samples according to the Abel test method.

  与其他测定仪相比，此款闪点测定仪能够提供更高的操作温度范围，使用阿贝尔方法测定样品时具有更高的灵活性。

• Results In comparison with the traditional method based upon testing samples one by one , the pooling method suggested in the present paper greatly reduced the laborious work load.

  结果本文给出的混合检测方案是基于严格的统计分析得到的结果，与传统的逐一检测方法相比，可以大大减少检测次数并在一定程度上减少样本总量。

• Result: With different preparing method for testing samples, the recoveries for the tested microorganisms in testing samples were found to be over 70%.

  结果：各试验菌在试验样品中的回收率基本可达到70%以上。