if you haven’t had vaccinations for hepatitis and a few other common illnesses like typhoid, tetanus and if you’re travelling to rural areas, malaria, make sure you get them.
如果你去的是那些乡村地带,却还没有接种肝炎的疫苗和其他一些常见疾病,例如伤寒、破伤风、疟疾的疫苗的话,你要确保在出发前都到医院接种这些疫苗。
have you had a tetanus shot recently?
最近您打过破伤风针吗?
control and elimination of major communicable diseases in the region, including eradication of dracunculiasis and poliomyelitis and elimination of measles, neonatal tetanus and leprosy;
控制并消除区域内的重大传染病,包括消灭麦地那龙线虫病和脊髓灰质炎及消除麻疹、新生儿破伤风和麻风病;
unfortunately, in 1945 hogg died young from tetanus at 30. his last words were 「give my all to bailie school.」new
1945年,何克罹患破伤风,不幸英年早逝,年仅30岁。他临终留下遗言:把我的一切献给培黎。
vaccines that contain thiomersal include those against diphtheria, tetanus and pertussis (dtp), hepatitis b, haemophilus influenzae type b (hib), rabies, influenza and meningococcal diseases.
含有硫柳汞的疫苗包括预防白喉、破伤风和百日咳(dtp)、乙型肝炎、b型流感嗜血桿菌、狂犬病、流感和脑膜炎球菌病的疫苗。
immunization of women of childbearing age with tetanus toxoid (tt) vaccine has for many years been an integral part of national immunization programmes in developing countries.
多年来,为育龄妇女接种破伤风类毒素疫苗一直是发展中国家免疫规划的一个组成部分。
tetanus killed one of her children in infancy; another is weak from diarrhoea, caused probably by the custom of keeping mother and baby isolated for a month after birth.
破伤风致使其一子夭折;另一子则因腹泻而身体虚弱,可能是因为孩子出生后母子须分隔一月的风俗所导致的。
treat open wounds with antibiotics, tetanus toxoid, and debridement of necrotic tissue
使用抗生素和破伤风类毒素,以及坏死组织的清创术治疗开放伤口
in nha trang, the institute of vaccine research is producing safe vaccines for the country「s most common diseases, including tuberculosis, tetanus and diphtheria, among others.
在芽庄,疫苗研究所正在生产包括结核病、破伤风和白喉等疾病在内的该国最常见病的安全疫苗。
the proportion of the world」s infants vaccinated against diphtheria, whooping cough, and tetanus has climbed from less than half to 82 percent between 1985 and 2008.
世界婴儿接种白喉、百日咳、破伤风疫苗的比例从1985年的不到50%上升到2008年的82%。
tetanus is not transmitted person to person but is caused by a toxin released by the anaerobic tetanus bacillus clostridium tetani.
破伤风的传播途径不是从人到人,而是由厌氧性破伤风桿菌释放的有毒物质造成。
tetanus can cause paralysis and is caused by bacteria that live in soil, dust, and manure.
破伤风可导致瘫痪,可因土壤、灰尘和粪便中的细菌引起发病。