When the President of the court or the chief judge of a division participates in the judicial proceedings, he ACTS as the presiding judge.
各级人民法院审判委员会会议由院长主持,本级人民检察院检察长可以列席。
On Thursday, the chief judge of the Lahore High Court granted a Pakistani government request for a three-week delay in the hearing.
星期四,拉合尔的高等法院同意了巴基斯坦政府要求将庭审推迟3个星期的请求。
Saddam appeared at his genocide trial on Wednesday, despite writing to the chief judge to say he would no longer attend court sessions in protest at being repeatedly silenced.
星期三撒达姆曾就种族灭绝接受审问,尽管报导称主审法官说他将不再出席法庭会议以抗议撒达姆的再三沉默。
The fifth part suggests the reform and prospects of the chief judge selection and appointment system.
本文的第五部分提出了对审判长选任制的改革和展望。