英汉例句

• as is shown by a survey study of the economy situation of linyi rural area, the construction of spiritual civilization in linyi rural area lags behind at present, with peasants full of obsolete ideas;

  对临沂市农村社会经济情况的问卷调查结果表明：当前，临沂市农村精神文明建设还显滞后，农民意识落后，观念陈旧；

• to reinforce the construction of spiritual civilization is a strategic decision.

  加强精神文明建设是战略决策。

• by analysing new problems of the construction of spiritual civilization under socialist market economy as well as their causes, puts forward some strategies to solve these new problems.

  分析了社会主义市场经济条件下，精神文明建设面临的新问题及其产生的原因，并提出了解决精神文明建设面临的新问题的具体措施。

• the author thinks that librarians can put the library to a good use in the construction of spiritual civilization mainly through services.

  认为图书馆在精神文明建设中作用的发挥，主要通过服务来实现。

• the study of this subject is most significant not only in the improvement of translators' chinese ability but also in the construction of spiritual civilization of our country.

  它所研究的意义不单是使译者语文能力有所提高，对建设精神文明，振兴中华有重要意义。

• to basically realize modernization in guangdong in 2015, the construction of spiritual civilization can never be slackened.

  广东要在2015年基本实现现代化，精神文明建设「这一手」决不能「软」。

• to strengthen the ideological political work of college is the basic work of the construction of spiritual civilization and the key link to unify the two civilization constructions.

  加强高校思想政治工作是加强高校精神文明建设的基础性工作，是高校实践两个文明建设相统一的中心环节。

• the construction of spiritual civilization becomes more important than ever in the countryside where the problem of food and clothing has been solved.

  在解决了温饱之后的农村，其精神文明的建设尤为重要。

• to strengthen the construction of spiritual civilization according to the need of scientific developing concept will be able to provide thinking assurance, spiritual motive force, public op…

  贯彻落实科学发展观，不仅能够推动经济的发展，同时能够促进社会主义精神文明建设。

• related with working experience, the function of the basic unites of the party in the construction of spiritual civilization is described in this paper.

  结合工作实际，阐述了在精神文明创建活动中基层党组织应发挥的作用。