英汉例句

• airlines, and the consumers who use them, need to pay the costs of the pollution they produce.

  航空公司以及他们的消费者必须为自身造成的污染付出代价。

• but this system of imbalances is now challenged, as the consumers in the deficit countries need to consume and import less.

  这个不平衡的系统如今已经面临挑战，因为赤字国家的消费者必须减少消费和进口。

• we are launching different actions to convince the consumers of the importance of this problem, especially at the forefront the question linked with health and safety.

  我们开展了不同的活动以使消费者们认识到这一问题的重要性，尤其是在涉及到健康和安全的前沿问题中。

• let「s hope that this is just the beginning of a new era of collaboration between rights holders and tech companies, where the consumers will win.

  希望这只是一个新时代的开始，一个让消费者受益与版权所有者和科技公司的合作的时代。

• a technical architect or a technical analyst must meet with the consumers of your initial services and begin capturing this information.

  一个技术构架师或者一个技术分析师必须与您最初服务的消费者进行沟通，并开始获取这个信息。

• gathering these requirements from the consumers of these services is definitely more of an art than a science.

  从这些服务的消费者获取这些需求毫无疑问更多的是艺术问题而不仅仅是科学方法的问题。

• competition from private companies has driven up wages and benefits more than any new law-helping to create the consumers china (and its firms) need.

  来自私企的竞争已经推动了工资和福利的提高，这比通过任何新的法律更能帮助增加中国(及其企业)所需的消费者。

• on one hand, we」re always brought up to believe that we should respect the consumers and give them what (they say) they want.

  一方面，我们一直在被迫去相信我们应该尊重消费者并且带给他们他们所想要的。

• instead, companies should use these tools to get the consumers involved, inviting them to participate in marketing-related activities from product development to feedback to customer service.

  公司而是应该利用这些工具将消费者牵扯进来，邀请他们参与市场营销的相关活动，从产品开发到对消费者服务的反馈。

• a leading greeting-card and gift company that we spoke with is one of many that have set up an online community -- a site where it can talk to consumers and the consumers can talk to each other.

  我们与之交谈过的一家市场领先的贺卡礼品公司是已经建立网络社区的众多公司之一，网络社区是一个网站，这个网站可以与消费者交流，消费者也可以网站上相互沟通。

• the consumers were angry.

  消费者愤怒了。

• note: this is not about how the service is implemented, but rather the interaction between the consumers and providers of this service.

  注意：这不仅仅包括服务是怎样执行的，还有该项服务消费者与提供商之间的交流。

• when i asked him where the consumers got their money, he replied 「from their jobs,」 which actually proved my point.

  当我问他消费者买东西的钱是哪儿来的时候，他说「工作挣得嘛」，这证实了我的论点。

• in order for services to deliver, it requires the interaction between the consumers and the providers of services.

  为了交付服务，服务消费者和提供者之间的交互是必要的。

• note: this is not about how the service is implemented, but rather the interaction between the consumers and providers for this service.

  请注意：这与服务是如何被执行的并不相关，而是与服务的消费者和提供者之间的相互作用相关。

• with this freedom comes additional responsibility to ensure that service implementations can meet the service levels demanded by the consumers of those services.

  这种自由也带来了更多的责任，必须确保服务实现能够满足服务消费者所需的服务水平。

• it involves preparing both technical and business aspects for supporting the consumers activities.

  它包括为支持消费者活动在技术和业务两方面作準备。