英汉例句

• While the first post in the series looked at the transience of memory, how memory degrades over time, absent-mindedness occurs when we「re not really concentrating in the first place.

  在这个系列的第一篇文章中，我们谈到了记忆的易逝性的问题，讲了记忆是如何随着时间而消退的，健忘这种现象就是由于我们一开始没有完全集中注意所造成的。

• He didn」t make a mistake on the first goal. Perhaps on the second he could have covered the first post better, but it was a particular and confusing action.

  第一个失球他并没有犯错，第二个丢球他或许应该把近门柱守得更严实一点。

• And as we discussed in the first post in this series, much of that data is structured - allowing it to be inter-connected and re-used by third parties.

  正如我们在专题的第一篇文章中讨论过的，越来越多的数据正在结构化——允许第三方开发者交叉连接和利用这些数据。

• When does the first post go out?

  第一班邮件什么时候发出？

• Go back to your test site; the first post created at the time of installation includes a sample comment.

  返回到你的测试点，在安装时，写的第一篇文章和一个简单的评论。

• Because forum regulars tend to skip the header and go straight to the meat of the thread, placing your ad unit above or below the first post can be more effective than ads next to the logo.

  由于论坛常客往往会忽略标题而直接访问相应主题的具体内容，将广告单元放在首个帖子的上方或下方会比放在徽标旁更有效。

• I must get these letters off by the first post tomorrow.

  我这些信必须随明天首批邮件寄出。

• He starts off the first post by asking questions like.

  在第一篇文章中，他以以下几个问题开篇。

• I took the ExpressionEvaluator I wrote as example for the first post about this topic, and then I edited a bit the code adding just in time AS Bytecode compilation .

  我取出了我在第一次谈论这个主题时写作例子的表达式计算器，之后修改了一点代码，增加实时性，如字节码编译。

• In the first post about 51.1 Mokee who posted this device was among those who would be updated to this new version... We continue to expect or you withdrew it?

  在第一篇文章约51.1Mokee谁张贴了这个装置是在那些谁将会被更新到新版本。我们继续预期也撤吧？