英汉例句

• the global economic slowdown has resulted in the decline in china「s foreign trade and halted the trend of export expansion since 1999.

  全球经济放缓导致中国外贸下滑，中断了1999年以来的出口增长态势。

• with the global economic slowdown increasingly felt in asia, the region」s governments have taken steps to shield their economies from the worst.

  随着亚洲地区越来越感受到全球经济滑坡所带来的影响，亚洲各国政府采取措施，防止本国经济出现最坏的情况。

• the global economic slowdown has long been expected to hurt sales of electronic devices, which tend to be discretionary purchases susceptible to downturns.

  市场早就预见到全球经济放缓会沖击到电子产品销售，因为此类产品属于非必需消费，容易遭受经济低迷影响。

• first, the global economic slowdown and the subsequent drop in consumer spending stymied demand for discretionary goods made in china.

  首先， 由于全球经济下滑，以及由此引起的消费性需求的下降，影响到了中国生产的主观消费品。

• stocks spiraled downward thursday as investors buckled under the strain of the global economic slowdown and the failure of policy makers to stabilize financial markets.

  周四大幅下挫，原因是投资者担心全球经济放缓和决策人士稳定金融市场的努力失败。

• an influential chinese economist who works with the country「s central bank says beijing can adopt a more flexible exchange-rate policy once the global economic slowdown eases.

  中国中央银行一名有影响力的经济学家说，一旦全球经济滑坡出现缓解，北京就能采取更加灵活的汇率政策。

• but the global economic slowdown has caused widening ripples in china」s export sector, where job losses are mounting as some companies are pushed out of business.

  但全球经济减缓给中国出口行业带来的影响越来越大，一些公司无法开展业务，失业人数越来越多。

• the global economic slowdown has hit indian exporters hard.

  全球经济减缓已经给予印度出口商重击。