The Irrawaddy magazine was founded in 1999, Chiang Mai, Thailand by its current editor and director Aung Zaw. But, its origin dated back to 1992.
《伊洛瓦底》杂志于1999年由其现任总编aungZaw在泰国清迈创办,而其前身可以追溯到1992年。
When contacted by The Irrawaddy this week, Harn Yawnghwe said the group「s allegations were not accurate, and his organization has not provided money to people to contest in the election.
本周伊洛瓦底杂志接触良瑞罕永贵,他辩称缅甸民族政治观察组织的指控是不準确的,他的组织并没有向人们提供金钱参加选举。
Speaking to The Irrawaddy on Wednesday, Win Tin said: “I talked about the NLD policy on ethnic groups.
星期三接受《伊洛瓦底新闻》的采访时,温丁说:“我谈到了全民盟的民族政策。
The Irrawaddy River splinters into several outlets in its delta on the Bay of Bengal, creating the ideal environment for mangroves.
伊洛底瓦江在其进入孟加拉湾的三角洲中分离了好几个出口,这为红树林创造了理想的环境。
The Irrawaddy obtained a copy of the USDP」s 81-page constitution which detailed its policies of how to govern the country if the party should dominate the upcoming election.
《伊洛瓦底新闻》弄到了一份USDP的党章文本。该党章长达81页,其中详述了该党的各项政策,即如果在即将到来的大选占优势,该党将会如何治理国家。
The Irrawaddy Delta is Burma's main rice-growing region, but U. N. officials said Wednesday that 60 percent of the paddy fields were damaged in the storm.
伊洛瓦底江三角洲是缅甸的主要稻米种植区,但联合国官员星期三说,60%的水稻田在风暴中遭到破坏。