similarly, a line in manas, the national epic of kyrgyzstan, reads, 「he who makes efforts will succeed.」
吉尔吉斯民族英雄史诗《玛纳斯》中说,「努力的人定会成功」。
rustam, identified here by a tiger skin coat and a helmet in the form of a tiger「s head, is a great hero in the shahnama, the national epic of iran.
此作中的鲁斯坦身披虎皮衣,头戴虎头帽,他是伊朗史诗《波斯王书》中一位伟大的英雄。
in the shah-nameh, the national epic of iran, the glory is also referred to as the glory of the auspicious bird, which hovers over the heads of royal or princely personages.
在伊朗的民族史诗shah-nameh里,荣耀也是作为「幸运鸟的荣耀」而提及到,盘旋在皇室或高贵人物之上。
the secular poetry includes the national epic poem, beowulf, and a number of short lyrical poems which evoke the anglo-saxon of the harshness of circumstance and the sadness of the human lot .
《贝奥武甫》以及其他众多的短篇抒情诗,但他们唤起了盎格鲁-萨克森人对环境的严酷及人类命运的不幸的感知。
herman melville, whose representative work moby dick is regarded as the national epic of america, is known as one of america」s greatest literary figures of the 19th century.
赫尔曼麦尔维尔是19世纪美国伟大的作家之一,其代表作长篇小说《白鲸》被誉为美国的民族史诗。