英汉例句

• based on the property, the solution by adding imitation observation equation is proposed, and the necessary and sufficient condition of equivalence is proved.

  并且证明了该法与一般解法等价性的克要条件；

• according to potential well theory, by constructing modified unstable set, the necessary and sufficient condition of blow up is given out.

  依据势井理论，通过构造修正的不稳定集，作者给出了解爆破的一个充分必要条件。

• the author discusses a class of general of singular boundary value problems by using the first integral method, and the necessary and sufficient condition of positive solutions was obtained.

  运用首次积分法讨论了较广泛的一类常微分方程边值问题，得到了正解存在的充要条件。

• the paper gives the necessary and sufficient condition of self-dual graphs, all of self-dual graphs can be structured with this necessary and sufficient codition.

  给出自对偶图的充要条件，并利用此充要条件，能构造出所有自对偶图。

• meeting a dynamic saddle point (dsp) with zero valued speed on the disturbed trajectory is the necessary and sufficient condition of pole slip for the motion system, but not that of divergence.

  揭示了运动系统经过动态鞍点是发生滑步的充要条件，而不是发散的充要条件。

• the necessary and sufficient condition of achieving the variation between the figure design and weave methods in the modern manual wall hanging is pointed out.

  旨在促进现代手工织制壁挂的创新设计，满足消费者的审美需求。

• this paper gives the definition of p-hereditary ring and discusses the necessary and sufficient condition about the submodule closure of cyclic module.

  本文给出p—遗传环的定义及循环模的子模闭的充要条件。

• in this paper, the necessary and sufficient condition of the optimal location of building centre is given. according to the condition, some distinguishing theorems of the optimal point arc proposed.

  本文给出了集中建站最佳站址的充要条件，根据这个充要条件还提出了关于最佳点的若干判别定理。

• we obtain an orthonormalized and complete set of rigorous evolving states of exp-sin type, as well as the necessary and sufficient condition for the existence of states of this type.

  求出了具有「指数正弦型」演化态的充要条件以及相应的正交归一完备的精确演化态系列。

• this paper puts forward the theorem dealing with the necessary and sufficient condition of the regular solution to the rational interpolation. the theorem is simple to prove and convenient to use.

  本文给出了关于有理插值正则解的充要条件的一个定理，其证明是简单的，作为判别法则使用亦是方便的。

• the quadratic curve is the necessary and sufficient condition of the noncentral curve as well as the equation「s representative form.

  二次曲线为非中心曲线的充要条件及方程表示形式。

• it」s always been my understanding the necessary and sufficient condition of being a christian is that you accept jesus christ as your lord and saviour.

  我一直理解成为基督教的充分必要条件就是接受基督耶稣为你的神，你的救主。

• based on the equivalent covering, the necessary and sufficient condition for different covering to generate the same positive-negative region covering generalized rough sets is given.

  通过引进覆盖等价的概念，给出了给定论域上任意集在不同覆盖下具有相同正负域覆盖广义粗集的充要条件。

• the necessary and sufficient condition of recurrent and ergodic properties are proved first in chapter 3, and under that condition we get the stationary distribution.

  本文在第三章给出了常返和遍历的充要条件，在此条件下由平稳分布的定义得出了平稳分布的发生函数。

• based on the model, the necessary and sufficient condition of the hazardous geometrical instability accident for the hol was obtained.

  然后依据非线性突变理论建立水平矿层的尖点突变模型并得到矿层的失稳条件。

• the paper analyses the necessary and sufficient condition of independent directors to guard against shareholder compatible risks, and puts forward some related proposals.

  本文从博弈角度分析了独立董事制度在防范股东相容性风险方面应具备的条件，并据此提出了相关的建议措施。

• using this extended quadratic optimization theorem, the necessary and sufficient condition for the existence of stable quadratic optimal closed-loop system is obtained.

  利用这个推广的二次最优定理，得到了存在稳定的二次最优闭环系统的充要条件。

• we hold that the necessary and sufficient condition of utterance understanding is not holistic feature of meaning but the interaction between self, others and the world.

  本文认为，话语理解涉及的自我、他者和世界之间的互动，才是话语理解的充分必要条件；语词意义的整体性，不是话语理解的充分必要条件，也不是话语理解的障碍。

• in this paper, the concept of strong acute cone is introduced, and the necessary and sufficient condition for existing such cone in a infinite dimensional space is obtained.

  本文提出了强锐角锥的概念，并就无限维空间证明了一个凸锥为强锐角锥的必要充分条件。

• the necessary and sufficient condition under which there exist non-trivial solutions of this knapsack equation was given when is even.

  给出了当为偶数时，这个背包方程有非平凡解的充分必要条件；

• this paper studies the necessary and sufficient condition of uniformly convergent difference scheme for the elliptic-parabolic partial differential equation with a small parameter.

  本文研究小参数椭圆-抛物偏微分方程一致收敛差分格式的充要条件。