英汉例句

• it is an important theoretical and practical problem in criminal jurisprudence for us to determine the behavior of getting rid of the dangerous state after the accomplishment of a crime.

  危险犯既遂后主动排除危险状态行为的定性问题是刑法学的一个重要的理论与实践问题，为此学者们进行了不断的探讨。

• social stability is a major theoretical and practical problem commonly concerned by all sectors of society.

  社会稳定是社会各个阶层普遍关注的一个重大理论问题和现实问题。

• the cultivation and promotion of chinese family firm core competitiveness, is significant theoretical and practical problem which promotes the chinese family firm rapid growth .

  中国家族企业核心竞争力的培育与提升，是促进中国家族企业快速发展必须解决的一重大理论和现实问题。

• how to adapt and promote the development of tourism, management system is a theoretical and practical problem inquired and probed by personages of the field for a long time.

  旅游管理体制如何适应和促进旅游业的发展，一直是业内外人士探索的既具理论性又具实践性问题。

• the valuation on enterprise operation performance is an important theoretical and practical problem in enterprise and accounting circles in the world of today.

  企业效绩评价是当今世界企业界和会计界的一个重要理论与实践课题。

• standards of proof is the core problem in judicial proceedings and also an important theoretical and practical problem in the lawsuit system and evidence system.

  证明标準问题是诉讼证明的核心问题，也是诉讼制度及证据制度的一个重要的理论与实践问题。

• civil litigation cost is a theoretical and practical problem .

  民事诉讼费用既是一个理论问题，又是一个实践问题。

• the constitutive law for soils is an important theoretical and practical problem in soil mechanics and engineering.

  土的本构关系是土力学与工程的一个重要理论和实际问题。