英汉例句

• savard said the placebo effect in this case, though, is very real.

  萨瓦尔德博士称母乳其实也起了安慰剂的效果。

• reporter: diane knows all about the placebo effect . still, she was surprised how much it helped her in this latest study.

  在一项旨在更好地理解「安慰剂效应」的试验中，研究人员发现，即便患者完全知道自己服用的是安慰剂，安慰剂仍能让患者感到病情改善

• the placebo effect works.

  安慰剂效应起作用了。

• the power of the placebo effect is illustrated in the movie classic, the wizard of oz.

  经典电影《绿野仙蹤》就是安慰剂效应的有力证明。

• the placebo effect occurs when people report their condition has improved after receiving any treatment, regardless of its therapeutic value.

  在人们声称在接受了任何一种治疗后情况已有所改善，而无关治疗效果本身时，安慰剂效应就发生了。

• but any attempt to harness the placebo effect immediately runs into thorny ethical and practical dilemmas.

  但是，任何利用安慰剂效应的企图，立即会碰到一个棘手的道德上和实际上的难题。

• the placebo effect is when an ineffectual substance that is believed to have healing properties produces the desired effect.

  安慰剂效应是指一个没有治疗效果的物质，但如果你相信它有，就会起到一定的作用。

• after all hope, expectation and the placebo effect can have a great influence on the subjective course of a disease like ms.

  毕竟，希望、期望和心理安慰效果能够对一种像医学类疾病的主动性治疗过程产生很大影响。

• in february, an important paper was published in the british medical journal the lancet, reviewing the discoveries about the placebo effect and cautiously probing its potential for use by doctors.

  今年2月，英国医学期刊「柳叶刀」发表了一篇重要的论文，回顾了有关安慰剂效应的新发现，谨慎地探索医生利用其治愈效力的可能性。

• for drug companies, the placebo effect can pose an obstacle to profits--if their medications fail to outperform placebos in clinical trials, they won’t get approved by the fda.

  对于制药公司来说，安慰剂效应甚至可以构成对丰厚利润的障碍-如果在临床试验里，即将推出的新药物的效力不能超过安慰剂，他们就不会获得fda(食品药物管理局)的通过批準。

• however, many of the claims of the power of the placebo effect might be overstated: recent research also suggests that the placebo effect does much less than it’s generally given credit for.

  然而，许多说法也许是夸大了安慰剂效应的功能：最近的研究也表明：安慰剂效应远逊于它一般所得到的赞扬。

• the finding suggests that the placebo effect could work without the need for any deception on the part of the doctor, as had been previously thought.

  研究表明，与之前人们所认为的不一样，安慰剂并不需要医生对病人加以欺骗也能发生效应。

• the placebo effect was most pronounced among people who believed in echinacea's healing properties.

  在相信紫锥菊的治疗功效的病人中，这样的安慰剂效应最为明显。

• dummy treatments that might elicit the placebo effect are often used in clinical trials as a comparison group to allow scientists to measure the additional effects of experimental medicines.

  这种可能引起安慰剂效应的「无效治疗」经常被作为对照组应用于临床试验，科学家依此判断被测药物的额外作用。

• killing pain, however, is one of the things that the placebo effect is best at.

  止痛只是众多解释安慰剂效应说法中的一种。