英汉例句

• the polis makes, a good polis, following good laws, makes its citizens better.

  一个良好的城邦，必会建立完善的法律，并施惠于民。

• athens is the significant stage for the polis to carry out cultural education and communication activities. 3 .

  雅典城市是城邦广行文化教育与交流活动的重要空间和舞台；

• the polis massans have adapted this cloning equipment for their own purposes, though their cloning processes remain less sophisticated than the work of the kaminoans.

  波利斯马萨人按自己的目的改造了这些克隆设备，但他们的克隆工序还是不如卡米诺人先进精致。

• the polis massans employ it in hopes of reconstructing any biological matter they discover in their archeological digs.

  波利斯马萨人采用这种技术是为了复原考古挖掘中发现的生物遗迹。

• he is currently in sparte and should not leave the polis until this stage is complete, in approximately two years.

  他目前在斯巴达，不要离开城邦，直到完成这一阶段大约两年。

• but there is a second sense for him and, in some ways, a more important sense in which he says the polis is by nature.

  但他还有另一种说法,且就某种程度看来是更重要的说法,他说城邦就是自然演变。

• the polis is natural in the sense that it has grown out of smaller and lesser forms of human association.

  城邦是自然的演变,因为它源自,较小单位形式的人类结合。

• but the polis also included the surrounding farmland, and the villages.

  一座希腊城市还包括周边的农田村庄。

• so athens was the polis for attica, but it was also the polis for all of attica, all that region around athens, including villages and farms and other small towns too.

  所以雅典是阿提卡地区的城镇，是整个阿提卡地区的城镇，雅典周围的所有地区，包括村庄，农田及其他小镇都属于它。

• okay, now the polis from the beginning, and it never stopped being what i'm about to say, chiefly agricultural communities.

  好的，现在这些城邦开始了，我即将说到的，永无止息的社区化进程，主要在农业方面。

• all he tells us is that we are the polis animal by nature and that to achieve our ends, it will be necessary to live in a polis.

  他只说到,我们是天生的城邦动物,为了达成目标，必需要住在城邦之中。

• one of the largest topside facilities is called the local dig, and it is situated above the remains of wiyentaah, an eellayin city that the polis massans are meticulously uncovering.

  「本地发掘场」是最大的地表设施之一，位于维延塔遗址上。 维延塔遗址是波利斯马萨人正在仔细发掘的一座伊莱因人城市。

• a little of that here with you today, to go over what aristotle is suggesting in this idea of man, the polis animal.

  我只能示范一些给你们看，要如何阅读亚里士多德所提示的概念,即人是城邦的动物。