英汉例句

• obama says there is an urgent need for action.

  奥巴马表示，现在迫切需要采取行动。

• there is an urgent need to finish this project by tomorrow.

  这个项目明天一定要完成！

• there is an urgent need for more randomized trials of pharmacologic therapy for acute spinal cord injury.

  目前极需更多急性脊椎损伤的药物治疗随机试验。

• however, various government departments as a result of information between the separate networks, there is an urgent need for an electronic document exchange system will link all departments together.

  但是，由于政府各个部门之间的信息网络互不相连，因此迫切需要一个电子公文交换系统将各部门连结在一起。

• to reduce the cost of wind power generated and increase wind energy harvest, there is an urgent need to enhance the reliability of wind turbines.

  因此为了降低产生风能的成本以及提高风能收益，提高风力发电机的可靠性是已经成为一种迫切的需求。

• on the other hand, the city of freshwater resources, there is an urgent need to find new sources of water supply .

  另一方面，城市淡水资源匮乏，迫切需要寻找新的供水水源。

• there is an urgent need for the solution of the income gap between urban and rural areas in a new stage of social development for building a well-off society.

  对城乡居民收入差距进行研究，不仅有助于解决「三农问题」，建设社会主义新农村，而且还有助于统筹城乡发展，推进全面小康社会的建设进程。

• after joining wto, china「s commercial bank is under increasing pressure from international competition. there is an urgent need to find new profit growth point.

  加入wto后，我国商业银行国际竞争压力越来越大，迫切需要寻找新的利润增长点。

• there is an urgent need , therefore , for us to fill out this gap in our understanding of the future.

  因此迫切需要，我们来填补这一空白，有肋于了解我们的未来。

• there are many problems in the development of the area of regional central cities, there is an urgent need for specific development policy orientation.

  区域性中心城市的片区发展目前存在诸多问题，迫切需要具体发展策略导向。

• there is an urgent need to produce another generation of people who can play a mediating role in the future.

  急需产生另一代将来能担任调停角色的人们。

• many christians do pray when there is an urgent need and send a fax toward heaven.

  许多基督徒只会在遇上急难时，才会向天父求助。

• furthermore, the incidents of counterfeit and low quality drugs occur from time to time, and there is an urgent need to strengthen the drug monitoring and intensify legislation and its implementation.

  而且，药品造假、质量低下情况时有发生，加强药品监管和增强立法司法工作需求迫切。

• with the growing problem of antibiotic resistance, there is an urgent need for new antimicrobial agents.

  随着抗生素耐药性问题日益严重，迫切需要寻找新型抗菌药物。

• there is an urgent need to understand what factors could be accounting for a true increase in prevalence.

  人们迫切需要了解，是哪些因素能够说明患病率真正增长的原因。

• there is an urgent need for comprehensive integrated strategies to improve preventing, detection and treatment of hypertension in rural areas in shandong province.

  结论：山东省中西部农村地区高血压患病率较高，疾病负担较重，高血压防治工作亟待改善和加强。

• with the accelerating pace of globalization, there is an urgent need for higher level international business people.

  随着全球化步伐日益加快，对国际商务高层次人才的需求也愈加迫切。

• the discovery could have enormous implications, osteoporosis experts say, because there is an urgent need for osteoporosis treatments that actually build bone.

  研究骨质疏松的专家认为，这个发现可能有巨大的价值，因为对于骨质疏松的治疗，造骨的非常迫切的要求。

• incontrast, there is an urgent need for construct the environment public interest suit legal system.

  相反，我国的环境形势决定了建立这种制度的必要性。

• therefore, there is an urgent need to study the case of how to effectively optimize human resources allocation in our university.

  因此，如何更有效地对我国高等学校人力资源进行合理配置，是新世纪实现人才强国战略迫切需要研究的课题。

• with the further development of relationship between china and foreign countries in almost every field, there is an urgent need of interpreters with high quality.

  随着中国在各个领域与国外关系的加深，对于高级口译人员的需求也日益迫切。

• but there is an urgent need to promote such products to address the problem.

  但这种产品的推广存在着急需解决的难题。

• there is an urgent need to identify and implement feasible and sustainable approaches to strengthen hai prevention, surveillance and control in africa.

  因此迫切需要确定并实施可行和可持续的方法以加强非洲医疗护理相关感染的预防、监测和控制。

• now that psychology has returned to the subject with gusto, there is an urgent need to dig them out again.

  如今，心理学又兴致勃勃地重新拾起这个话题，因而哲学迫切需要重新翻出这些尘封已久的藏书。

• the successful execution of enterprise strategy must rely on the exertion of the leadership of corporation strategic execution, so that there is an urgent need to explore it in depth.

  而企业战略的成功实施又必须依赖于企业战略实施领导力的发挥，因此迫切需要对企业战略实施领导力进行深入探究。

• however, there is an urgent need to improve productivity and at the same time ensure consumers」 safety.

  然而，提高生产力及同时确保消费者的安全更是迫切需要的。