英汉例句

• modulating synchronization locating point should be added in the chopper, which can make thermal imager be compatible with different exposure efficiency chopper.

  同时应在斩波器中增加调制同步定位点，可使热像仪适宜不同曝光效率的斩波器。

• the application of thermal imager in medical diagnosis is introduced, the biological and physical mechanism of body's infrared radiation is explained.

  本文介绍了红外热像仪在医疗诊断方面的有关应用。

• recently, the infrared thermal imager has higher and higher application value in military affair and civil area.

  近年来，红外热像仪具备了越来越高的军事应用价值和民用价值。

• after compared with the uncooled pyroelectric thermal imager, the bolometer thermal imager owns the better performance.

  首先与非制冷热电热像仪进行了比较，指出测辐射热计热成像的优势。

• the development of radiation thermometry and the thermal imager has been reviewed and the problems were analyzed from technique degree.

  综述国内外辐射测温技术、辐射测温仪器和红外热像仪，提出了传统辐射测温存在的问题。

• when the detection range of the ir thermal imager is calculated by using netd, the target radiation brightness difference must be calculated in the operating wave band.

  在采用netd计算红外热像仪的探测距离时，需要计算目标在热像仪探测波段范围内的辐射亮度差。

• the infrared thermal imager represents the highest level of infrared instruments.

  红外热像仪代表红外仪器的最高水平。

• a miniature and fast speed infrared thermal imager and image processing system is recommended in this paper.

  本文推荐一种小型快速红外热像仪及图像处理系统。

• however, in the practical test, the infrared thermal images obtained directly by a thermal imager can not provide enough information.

  但是，实际试验中由热像仪直接获取的红外热图往往并不能够提供足够丰富的信息。

• it is important to develop a equipment for the test of thermal imager circuit and displaying the fault.

  开发一种用于检测热像仪电路故障并显示的专用测试设备是很有必要的。

• these methods are very useful for quantitative analysis to ir thermograph and can be promoted to manifold ir thermal imager system for image present and data deliver…

  用这些方法处理有利于对红外热图进行量化分析，并可以推广到各种红外热像仪的输出图像或数据流通和处理。

• the weapon operator search and locate the target using a periscope optical sight (7km range) in day light, or a thermal imager at night or in bad weather conditions.

  武器操作员在白天亮光下使用一个潜望镜白光瞄準镜（7公里范围）或在不良天气条件或夜间使用热成像去搜寻和定位目标。

• but since the limitation of infrared detector, the imaging quality is always not satisfying, which restricts the application of the infrared thermal imager in practice.

  但是由于目前红外器件发展的限制，红外热像仪的成像效果还不够理想，影响了红外热像仪在实际应用中的应用效果。

• the method of design is characterized by high integration, high precision, low cost and simple topology. it provides the design idea for the development of the thermal imager system.

  该方案具有高集成度、高精度、低成本、布线简单等优点，为热像仪系统的研制开发提供了设计思想。

• cameras use a military grade amorphous silicon thermal imager and hard carbon-coated lenses to satisfy field-of-view requirements.

  它利用军用级非晶硅热成像仪和坚硬碳质涂层镜片，用以满足视场角的要求。

• finally, an experimental method that avoids the interference of outside on the measurement precision with infrared thermal imager can be summarized.

  最后总结出一条避免外界因素干扰红外热像仪测温精度的实验方法。

• experiments on airfoil transition with a ir thermal imager were made. results indicate that there exists a temperature jump area around the transition point.

  用红外热成像技术对某层流翼型的转捩现象进行了实验观测，结果表明在转捩点存在温度跳变。

• with the development of modern technology, the infrared thermal imager has been widely used, and has shown a large market potential and a bright future.

  目前，随着科学技术的快速发展，红外热像仪在军事和民用领域中得到了广泛的应用，表现出了巨大的市场潜力和良好的前景。

• along with the application of infrared thermal imager in military and civilian area more widely, people require for a much higher demand for its measurement method and accuracy.

  随着红外热像仪越来越广泛的在军事和民用方面的应用，使用者对其测量方法和可测温度的精度提出了更高的要求。

• a temperature measurement scheme of multi- platform based on thermocouple, infrared radiation thermometer and thermal imager is proposed, to solve the problems in single filter test method.

  热电偶、红外测温仪和成像仪组成的多平台协同温度测试方案是获取踏面制动过程中车轮一闸瓦摩擦副温度场较理想可行的方案。