英汉例句

• the pc may be a relatively inexpensive device to purchase, but the sticker price is a fraction of the cost of ownership.

  相对而言，购买pc机不算贵，但是标签上的价格只是拥有它的费用的一小部分。

• among colleges of all kinds, about one-third of the sticker price is covered by scholarships and financial aid.

  在各种各样的大学之中，大约三分之一的标定价格为奖学金和经济资助所支付。

• the sticker price is $1.8 billion, a fraction of the $6.45 billion that ford paid for volvo in 1999.

  福特1999年以64.5亿美元的价格收购沃尔沃，如今以18亿美元的标价出售，仅仅相当于当年的三分之一。

• in the ctr「s case, however, you should look at his basedamage sort of like the sticker price on a car: only suckers do 15damage with a cloaktrick rogue.

  然而在斗蓬盗贼的例子里，你应该有点像看车子标价一样来看待他的基本伤害值：傻子才会只用斗蓬盗贼去造成15点伤害。

• most first-time home buyers find themselves in a similar situation: they focus so much on the sticker price that they fail to account for the other costs that come with owning a home.

  大多数首次置业人士，发现自己处于类似的情况：他们集中这么多的标价，他们无法解释拥有房屋的其他费用。

• i chose to buy this phone with a 1 year contract, making the sticker price for the handset $299.

  我买这部手机时签了一年使用合同，标价299美元。

• don」t use the sticker price as your gauge when negotiating a deal.

  当你在商讨汽车价钱的时候别以商家的标价作为标準。

• if you rent the battery rather than buying it, that becomes a running cost (like petrol) and the sticker price of the car drops accordingly.

  如果电池是租的而不是买的，那么它将变成流动成本（诸如汽油），并且汽车的固有价值会相应下降的。