片语

The Right TemptationThe Right Temptation is a 2000 Thriller film directed by Lyndon Chubbuck. It stars Kiefer Sutherland, Dana Delany and Rebecca De Mornay.

The howlingwithin temptation诱惑本质

Lost in the forest temptation迷失在森林的翻译公司

The Pink temptation粉红色的翻译公司

The Fighting Temptation情约唱诗班

The Hippie Temptation嬉皮士的诱惑

The Last Temptation of Raimundo意志力大考验

The Last TemptationThe Last Temptation (2002) is a crime novel by Scottish author Val McDermid, the third in her acclaimed Dr. Tony Hill series, which has been adapted into the ITV television drama Wire in the Blood, starring Robson Gree

The Last Temptation of ChrisThe Last Temptation of Chris is an album by Chris Difford, one of the founding members of the new wave band Squeeze. It was released on April 7, 2008.

英汉例句

• read everything you can, milton insists, because only then can you overcome what he thinks of and characterizes as the temptation of reading.

  尽可能地阅读，弥尔顿坚持到，因为只有这样你才能抵抗他认为以及标榜为的,阅读对人产生的诱惑。

• indeed, even with all we have learned from painful breakups, some of us simply cannot resist the temptation of reconnecting with an old flame.

  事实上，即使我们已经从痛苦的分手中学到了很多，我们中的一些人就是很难抵抗和旧爱鸳梦重温的诱惑。

• the first is the temptation to spread the wealth around to every region and interest group.

  第一种就是把财富撒到每一个地区和每一个利益集团的诱惑。

• the temptation to exploit consumers usually prevails unless it is curbed.

  剥削消费者的诱惑除非加以限制，否则就会得逞。

• still, when a chunk of rosneft comes up for sale, the temptation for them to set all that aside will be strong (see article).

  尽管如此，当俄罗斯石油公司出售其大部分股份时，强大的诱惑仍会令他们将这一切抛到脑后。

• the temptation to steal is greater than ever before —— especially in large shops.

  偷窃的诱惑力比以往任何时候都更强烈 ——特别是在大的商店里。

• mankind makes mistakes,which are mostly due to the temptation of desires or intrests in many conditions.

  人都会犯错误，在许多情况下，大多数仍是由于欲望或兴趣的引诱而犯错误的。

• the temptation was warring with his conscience.

  诱惑在与他的良心进行斗争。

• and above all, newspaper editors need to say no to the temptation to outsource business columns to cheaper, hungrier writers.

  尤其是，报纸编辑需要对把商业专栏外包给更加便宜更加饑渴的作者的诱惑说不。

• who can resist the temptation to sleep in?

  有谁能抵制睡懒觉的诱惑呢?

• however, once you set your schedule you should stick to it and avoid the temptation to start work late or stop working early.

  然而，一旦你定下了自己的日程，你就应该坚决的贯彻执行，而不要受了迟到或者早退的诱惑。

• but i should like to speak here of a work in which the temptation to explain remains greatest, in which illusion offers itself automatically, in which conclusion is almost inevitable.

  然而，我还想在这里谈到一种作品。在这一作品中，解释的诱惑最为强烈，幻念不断地自我显现，并且结论几乎是不可避免的。

• overcoming the temptation to copy other designers in order to please a client can be difficult.

  为了取悦客户，要想克服抄袭其他设计师的作品的诱惑是很难的。

• not knowing increases the temptation to build in some 「extras」 that we don't know we need yet.

  因为不知道，所以便增加了内建一些我们不知道是否需要的「额外」的特性的诱惑。

• the move came to nothing, but the temptation for the owners of a successful company to cash in is always there.

  他们的行动无果而终，但对于一家成功公司的所有者来说，兑现的诱惑是永远存在的。

• integrity is built by defeating the temptation to be dishonest; humility grows when we refuse to be prideful; and endurance develops every time you reject the temptation to give up.

  正直是建立在击败不诚实的试探；谦卑乃是在我们拒绝骄傲当中成长的，坚忍是在每一次你拒绝放弃的试探里建立起来的。

• through educating himself and strengthening his own will power, every individual should resist the temptation of cigarettes.

  每一位个人应该透过自我我教育及强化自己的意志力，来抗拒香烟的诱惑。

• the temptation to steal is greater than ever before .

  偷窃的诱惑力比以往任何时候都更强烈。

• in those circumstances, the temptation to prolong wage subsidies and buttress benefits will be great.

  在这种状况下，延长工作补贴和支持福利的诱惑是很强的。

• the temptation is to declare victory and move on.

  现在最大的诱惑是宣布胜利，回归常态。

• but we are a poor country and we are hungry. the temptation is to eat now.

  但是，我们太穷了，非常的饑饿，我们只能选择现在就吃掉的诱惑。