英汉例句

• you may find yourself in a situation where you want only the textual content of the target element, and would rather omit all nested elements「 textual content.

  您可能发现自己会有这样的要求：只希望得到目标元素的文字内容，而去掉所有嵌套的元素的文本内容。

• now the text is gone, and all that」s left is to add the textual imagery.

  现在文本消失了，接下来只需添加文本式图像。

• the textual content is stored in an xml file that「s zipped with all images included in the document.

  文本内容存储在xml文件中，xml文件和文档中包含的图像压缩到一个zip 包中。

• one of the intentions of sgml was to distinguish textual content from its presentation by embedding the textual content in machine-readable tags.

  sgml的意图之一是通过将文本内容嵌入到机器可读的标记中来区分文本内容及其表示。

• recall that a well-formed xml document is the textual representation of a tree.

  良构的xml文档是一个树的文本表示。

• this article briefly talks about the textual data processing abilities of ruby and how you can use it to efficiently handle different formats of textual data, whether csv data or xml data.

  本文简单介绍了ruby的文本数据处理功能，以及如何使用ruby 语言有效处理不同格式的文本数据，无论是csv数据还是xml数据。

• this also allows you to denote that the encoding of the images is binary (as opposed to the textual encoding of the main message).

  这也允许你表示这个图片的编码是二进制的(与主要消息的文本编码方式相对)。

• this document node is not visible in the textual (serialized) representation of an xml document.

  文档节点在xml文档的文本(序列化)表示中不可见。

• each element object also has an attribute text that holds the textual value for that element.

  每个元素还有一个属性text，该属性容纳元素的文本值。

• of course, all that data modification isn」t of much value if you can「t easily convert back into the textual format mentioned in this article. that」s also trivial in javascript

  当然，如果不能轻松地将对象转换回本文提到的文本格式，那么所有数据修改都没有太大的价值。

• the data model has no notions of words or tokens inside a text node; it just represents the textual content of an element or attribute as one contiguous node.

  数据模型没有表示文本节点中的单词或符号的概念；它只是将元素或属性的文本内容表示为一个后续节点。

• the element content encryption method is invoked, which encrypts only the textual content of the cardno element.

  调用元素内容加密方法，它只对cardno元素的文本内容加密。

• the checks are designed to enforce that written content is complete by checking the structure of the document rather than analyzing the textual content.

  这些检查是通过检查文档结构来保证编写的内容是完整的，而不是通过分析文本内容实现的。

• this parsed format is a tree structure of nodes, which is different from the textual representation of xml documents.

  这种已解析格式使用节点树结构，有别于xml文档的文本表示。

• then, you must grab all the textual content from that element in characters .

  然后，必须在characters中从这个元素中获取所有文本内容。

• the text generator uses a special xml vocabulary to describe the textual document. i have defined only three tags

  这个文本生成器用一种特殊的xml词汇表来描述文本文档。

• however, non-xml solutions are possible, such as the textual solutions used by some legacy implementations of the service gateway pattern.

  然而，也有不使用xml 的解决方案，比如某些服务网关模式的遗留系统的实现所使用的文本解决方案。

• when i was a newcomer to html many years ago, i remember experiencing a certain amount of bemusement at the textual structural elements in the language.

  多年前我刚刚接触html的时候，还记得多次对这种语言的文本结构元素感到不知所措。

• currentstatus_text: the textual representation of currentstatus.

  currentstatus_text： currentstatus的文本表示。

• all of the textual data of each element is identical, right?

  每个元素的文本数据都相同，不是吗？

• currentmessage_text: the textual representation of currentmessage.

  currentmessage _ text： currentmessage的文本表示。

• these are the required outcomes shown in the textual representation of the faces-config.xml file in listing 9.

  这些就是清单9中以文本表示的faces - config . xml文件中展示的所需结果。

• further suppose that you want the textual content of the bold element (b).

  进一步假设您想要得到粗体元素(b)的文本内容。

• the column index must be found to extract the textual contents of the column.

  必须找到列索引来提取该列的文本内容。

• the textual and diagrammatic expressions that were used during early efforts to document software architectures were often insufficient and imprecise.

  在早期为软件架构编写文档说明时，所使用的文本和图解表达常常不足或者不够精确。

• in order to be able to efficiently search full-text data, information about the individual words making up the textual content of the data and their location is needed.

  为了能够高效地搜索全文数据，需要关于组成数据文本内容的各个单词及其位置的信息。

• beginning programmers quickly discover that the textual representation of a number differs distinctly from a numeric variable on which programs can perform mathematical operations.

  早期的程序员们很快发现了数字的文本表示与程序能在上面执行数学运算的数字变量显着不同。

• within that div is the textual slogan.

  该div 内部就是文本标语。