片语

to thing itself于事物本身

Get To Thing Itself事情自身

thing in itself the intellectual conception of a thing as it is in itself, not as it is known through perception

同义词： noumenon thing-in-itself

observe thing as itself以物观物

Faces the thing itself朝向事物本身

The Thing Itself物本身

back to thing itself回到事物本身

the thing in itself物自体

英汉例句

• chinese traditional thought pattern attaches importance to the meaning of thing itself rather than logic analyses, and is good at vividly expressing abstract ideas in image language.

  中国传统思维方式重视事物本身的意义而非逻辑分析，善于以形象语言表达抽象思想；

• you might think nostalgically about the toys you cared about when you were a child, but what is making you smile now is not the thing itself but the memory of it.

  你也许会怀念儿时的玩具，但是让你真正会心一笑的往往只是回忆本身而不是某个具体的东西本身。

• some of life behavior, although from the thing itself but as sure as a gun, look like, often is not possible.

  人生有些行为，虽然千真万确，但从事情本身看，往往象是不可能的。

• you may observe this phenomenon when the description has become the reality instead of the thing itself - the symbol we worship, the shadow we follow, the illusion we cling to.

  当对事物的描述——我们崇拜的符号，我们追随的影子，我们紧抓的幻象——成了代替事物本身的事实时，你可以观察到这个现象。

• the 「imbalance」 will push the thing itself and relevant things to develop toward 「new and comprehensive balance; 」

  由此引起的「不平衡」将促使事物自身及相关事物向「新的、综合的平衡方向」发展；

• the thing itself is not so important.

  这件事本身并不太重要。

• to this thing itself i am impeach .

  对这件事本身我是存疑的。

• if you are distressed by anything external, the pain is not due to the thing itself but your own estimate of it;

  如果你为外物而哀伤，痛苦并不来自事物本身，而是来自你对它的判断； 而你随时都可以改变这一判断。

• what is important is not how the thing itself is, but how you view it.

  事物本身如何并不重要，重要的是如何看待它——卡尔。容格。