「That would be like the worst thing for me ever,」 said Kate Healy, 39, as she clutched a black-and-white shirt to her chest while on the third floor of Macy’s in Herald Square on Friday.
To accommodate it, he must stick to open space, usually on the third floor near the computer station, where so many people can see him.
为了容下这些,他不得不待在空旷的地方诸如像三楼机房边上那个位置,那里人人都能看得见他。
Sometimes I「ve got 12 little girls screaming on the third floor of the White House.
有时候,在白宫的三层会有12个小女孩一起玩耍嬉闹。
The offerings on the third floor of the Foreign Language Bookstore on Wangfujing are certainly valuable, but this city very much lacks a true English bookstore of the sort found in Hongkong.
At the end of his walk down Nanjing Road, Chen heads into the workers」 「dormitory」 -plywood rooms on the third floor of an unfinished high-rise.
走到南京路尽头,陈鉆进他的「工人宿舍」——一还没完成的大厦三层上胶合板隔出的简陋房间。
We went up to the third floor and saw the nurse, who told us that Hannah was indeed watching TV.
我们一起去了三楼,见到了护士。她告诉我们说汉纳确实还在看电视。
Bu Ping, a 78-year-old woman who lives on the third floor of a building in Wuxi, said she had to stay at home for the entire day on Saturday as 「many of the roads in the city were flooded」.
一名78岁的老妇人布住在无锡一建筑的三层,说其周六一整天呆在家里,因为无锡的许多的路都被洪水淹了。
They stepped off the building: the third floor now stood just one metre above ground.
等她们爬出这栋建筑时看到,三楼如今离地面仅有一米。
Nestled in one of the city's quaintest streets, it sits in a newly created third floor above a strip of old shop fronts.
这家餐厅坐落在上海一条颇为古色古香的街道上,在一排老门脸房上面加盖的第三层上。
about his escape from security forces by jumping out of a third floor window and why he could not seek medical help for the bruises on his face;
他如何跳出三楼的窗户从安全部队手中逃脱,以及为何他不能为脸上的淤伤寻求医疗援助;
The third floor of Steere House is often the final stop for my patients.
斯逖尔豪斯的三楼,往往是我那些病人的人生终点站。
It is housed on the third floor of a building above an ordinary state school.