英语释义

• mindful of the future in spending money;

  "careful with money"

• careful and diligent in the use of resources

片语

economical经济的；节约的；合算的

managing主管的；节省的

Dollar Thrifty廉美租车公司

Thrifty Store可以从旧货店

made制造；铺床；造成；生火；助攻得分（make 的过去式和过去分词）

Thrifty Housekeeping勤俭持家

thrifty colon翻译

Thrifty Way街道地址

successful成功的；一帆风顺的

Thrifty Life勤俭持家一辈子

saving节约的；挽救的；补偿的；保留的

thrifty landscape节约型园林

英汉例句

• this week, we feature four money and relationship questions, from how to divide expenses with your significant other to whether it’s fair for a thrifty husband to pay off his spend-happy wife’s debts.

  这个周，我们将重点放在关于金钱和夫妻的关系上，从怎样和你的另一半划分花费到一个节俭的丈夫是不是应该为自己以花钱为乐的妻子支付账单，我们这四个问题都会有所涉及。

• the thrifty man sets aside some money each month for a rainy day.

  节俭的人每个月为了下雨天预留一些钱。

• through their increasingly sophisticated financial systems, the americans and british were able to borrow from the thrifty asians to finance their spending spree.

  尽管英美拥有日益精细的金融体系，但他们还是可以从勤俭的亚洲国家那里取得贷款来资助自己没有节制的支出。

• this theory of a thrifty fat-storing system that kicks in under high levels of early stress was originally proposed by british physician david barker.

  英国内科医师戴维·贝克最早提出节约消耗体系理论，认为人体在高度压力初期形成脂肪存储。

• only very thrifty children manage to fill up a money-box.

  只有特别节俭的孩子能把存钱罐填满。

• thrifty chinese save about a third of household earnings and will continue to do so as long as they are required to fund their own social welfare.

  节俭的中国人将家庭收入的三分之一左右存入银行，而且，只要他们还需要为自己的社会福利掏钱，这种状况就将持续下去。

• perhaps this thrifty nature even helped them make some of their money.

  或许这些节俭的习惯也帮着他们挣了一些钱.

• since bond investors are turning their noses up even at offerings from thrifty germany, the odds against italy’s being able to raise the money it needs early next year are uncomfortably short.

  鑒于债券投资者们甚至对节俭的德国都不屑一顾，因此意大利在明年初筹集到必要资金的机会极其渺茫。

• avoid saver「s remorse - there is such a thing as being too thrifty for your own good.

  避免储蓄者后悔---有这样的一件事，为了自己好而过于节俭。

• it is true that venezuelans are not thrifty by nature.

  可以确信，委内瑞拉民众天生就不节俭。

• if a woman aches for a new chanel handbag that far exceeds her budget, opting for a $30 tube of lipstick may feel like a thrifty shopping decision.

  如果一个女人心疼为新款香奈儿手袋付出的超过预算的大把银两时，转而选择一管30美元的口红可能是一种节俭的购物决定。

• when savings are melting away being thrifty can be the road to ruin.

  当积蓄化为乌有的时候，「被节俭」就使人走向毁灭。

• noting the thick snow outside his window, he says northern peoples are thrifty by necessity; they must save food in the summer to survive the winter.

  看着窗外的厚厚积雪，他说道，北方人节俭地使用生活必需品；为了熬过冬天，他们必须在夏天储存食物。

• it is no secret that global spending must be rebalanced: indebted american consumers must cut back, while thrifty countries should spend more and save less.

  毫无秘密可言，全球支出必须重新平衡：美国的负债消费必需得到遏制，节俭的国家应该减少储蓄，增加消费。

• add to this taxpayers’ disgust at having to stand behind the public debts of less thrifty countries, and the idea of abandoning the euro looks enticing to some germans.

  再加上，纳税人德国对不得不支援那些不重节俭国家的政府债务十分反感。 因此，抛弃欧元的想法对一些德国人十分诱惑。

• u.s. consumers shouldn」t get too thrifty yet, but some spending restraint would be prudent.

  消费者不应过度节俭，但适量的消费节制无疑是明智的。

• the commuters include the french ambassador to the eu, a thrifty fellow who recently swapped the cavernous nine-bedroomed official residence for a flat near his office.

  其中包括法国驻欧盟大使，他很是节俭，最近将其豪华的九室官邸换成了办公室附近的一处公寓。

• such thrifty sorts may also constantly cadge cigarettes, rather than buying their own, or regularly borrow cash for bus fares, but rarely pay it back.

  这种节俭型的人可能也会时常讨要香烟，而不是自己去买，或者定期借钱付公交车车票，但是很少会还钱。

• thrifty germans are ikea’s best customers, accounting for 15% of sales.

  节俭的德国人是宜家最好的顾客，占了15%的销售额。

相似词

careful仔细的，小心的

economical经济的；节约的；合算的

frugal节俭的；朴素的；花钱少的

sparing适度的；节俭的；缺乏的

prudent(Prudent)人名；(法)普吕当

saving节约的；挽救的；补偿的；保留的

saving节约的；挽救的；补偿的；保留的

sparing适度的；节俭的；缺乏的

economical经济的；节约的；合算的

efficient有效率的；有能力的；生效的

frugal节俭的；朴素的；花钱少的

prudent(Prudent)人名；(法)普吕当

careful仔细的，小心的

相反词

prodigal浪子；挥霍者

wasteful浪费的，不经济的；奢侈的

lavish浪费；慷慨给予；滥用

wasteful浪费的，不经济的；奢侈的

extravagant奢侈的；浪费的；过度的；放纵的