If you ticked 「Remember this Location」 when you searched for show times, the next time you can enter the name of a current film instead.

如果你圈选了「记住地点」后，下次你查询电影放映时间只需要输入电影名字就够了。

As the clock ticked on the bedside table, I realized I would not find answers from the past.

床头的时钟滴滴答答地走着，我意识到自己已经不可能再从过去找到答案。

However, I believe the oven is ticked off because its owners, in typical New York fashion, use it for storage rather than for actual cooking.

然而，我则相信这个烤箱是因为它的主人，和主流的纽约风格一样，喜欢用烤箱装东西而不用来做饭。

The S&P/Case-Shiller index, which tracks home prices in 20 cities, ticked up slightly in May, its first gain in 34 months.

跟蹤20个城市的住房价格而形成的标準普尔住房价格指数在五月份略微回升，这也是34个月以来第一次房价上升。

As the hours ticked by and the streets of London began to fill with crowds of well-wishers, many of whom had slept out on camp beds, both men「s sense of apprehension grew.

随着时间一分一分地流逝，伦敦大街上挤满了围观祝福的人们，其中许多人昨晚就在外面搭折叠床过夜，他们的忧虑渐渐滋长。

However, the North remained silent as the final hours of 2007 ticked away.

但在2007年即将结束的最后几个小时里，北韩继续保持沉默。

She ticked off the items on the memo.

她在备忘录上的项目作了记号。

Mrs Palin」s supporters are disgruntled. Not furiously teetering on the brink of violence, as some cable shows suggest, but heartily ticked off about the state of the nation.

一些电视节目的报道，佩林的支持者对此非常气愤，尽管并没有强烈到诉之暴力，不过却切实的引发了国民对政府的愤怒。

Snow ticked at the Windows, the fire sparked and settled.

大雪拍打着窗户，火仍然在燃烧着。

Category Uniqueness is only ticked on levels that are appropriate -not all levels.

分类唯一性只适用于某些特定的级别—而不是所有级别。

A clock ticked away in the sitting room.

一个钟在起居室滴答滴答地响着。

Since bottoming out between May and June, prices have ticked upwards every month, while sales have risen from their recession lows.

房价在五六月间触底后开始逐月上涨；与此同时，销售额也从经济衰退的低谷开始上扬。

The clock on the wall ticked loudly.

墻上的钟滴答作响。

The minutes ticked by. Bob scribbled away on the pad.

而鲍勃呢，胡乱的在便签纸上写着什么。

The railway station clock ticked away the hours of waiting.

火车站的时钟滴答作响，等候的时间在一点一点过去。

As the moon rose and time ticked into the early hours, he still had no idea when he would make Tangshan, in Shandong province, the coastal industrial town to which he and his cargo were headed.

直到如月中天凌晨时分，他依旧不知道何时能到唐山，那个位于山东省的沿海工业城市，那是他此行的终点。

The exercises that are finished have been ticked off.

完成的练习都已经被作上标记了。

The survey found that although they are not easily offended, Australians were more ticked off than their international colleagues by business people don「t offer guests beverages.

调查发现，尽管澳大利亚人不易被冒犯，但与其它国家的人相比，他们更会因不为客人提供饮料而生气。

Because it」s tough to pray with someone you「re ticked off at!

因为要和一个刚刚还在责备你的人一起祈祷实在是太难堪了！

Anne: You seem really ticked off. What」s up?

安妮：你好像很生气，出什么事了？

The hours ticked by slowly. My husband and I made numerous phone calls to try and determine their location and relay our medical concerns.

时间仿佛过的很慢，我丈夫和我打了大量的电话试图确定他们的位置，向他们传递一些必须的药物和我们的关心。