片语

tilting coach train摆式列车

the Tilting Train内燃摆式动车组

intercity tilting train城间摆式列车

tilting train set城间摆式列车

tilting body train-set摆式车体列车组

英汉例句

• probing is made into the developing mode of tilting train in foreign countries regarding tilting mechanism, actuator type, detection method of line information, traction mode and truck etc.

  从倾摆机构、作动器类型、线路信息检测方式、牵引方式和转向架等方面对国外摆式列车发展模式进行了探讨；

• background of developing tilting train in china is briefed.

  简要介绍了我国发展摆式列车的背景；

• developing mode of tilting train in china is proposed counting the actual railway situation.

  结合路情，提出了我国发展摆式列车的模式。

• the new type tilting train in norway is described. the operation of the train can shorten travel time, improve ride comfortability and increase competition of railway.

  介绍了挪威新型摆式列车，该列车的运行可缩短旅行时间，提高乘车舒适度，并可增加铁路的竞争力。

• developing tilting train to increase train speed on the existing railway line is economical and efficient.

  在既有线上采用摆式列车技术可以以比较经济的方式提高列车运行速度。

• in the thesis, on the basis of succeed experience about tilting train bogie abroad, a project of a bogie with flexible primary suspesion for titling emu is put forward.

  本文在充分借鑒了国外摆式列车转向架成功经验的基础上，结合我国的实际情况，提出了一系柔性定位的摆式电动车组客车转向架技术设计方案。

• established a lateral and vertical semi-active secondary suspension tilting train model with self-steering radial bogies via dynamics simulation software simpack.

  利用动力学软件simpack建立了具有二系横向和垂向半主动悬挂自导向式摆式客车动力学模型。

• the tilting train type x2000 in sweden, the ice and dmu with tilting body type vt610 in germany have been investigated and are introduced in this paper.

  考察、介绍了瑞典x2000型摆式列车、德国城间高速列车（ice）及vt610型摆式动车组。

• test on train running shows that system could satisfy the real time and reliability requirement of tilting train running.

  实车通信试验证明，该简易通信网络能满足摆式列车实车运行的实时性与可靠性要求。

• it is an important issue being solved urgently for the railway transportation department in our country how the tilting train will be popularized and run safely and efficiently.

  如何能在我国推广使用并确保安全及高效运营是铁路部门面临的一个急需解决的重要问题。

• the working principles of a tilting train are introduced in detail and the feasibility of the tilting trains on chengdu-chongqing railway is investigated.

  详细地介绍了可倾列车的工作原理，并对成渝线开行可倾列车进行了可行性初步探讨。

• tilting train is a high tech in present, but the tilting control technique is key for train operation.

  摆式列车是当今铁路的高新技术，而倾摆控制技术是列车运行的关键。

• the paper discusses the advantage of developing the tilting train on the existing railway lines from the view of economy and technology.

  本文从经济和技术两个方面，探讨了发展摆式列车的优越性。

• in view of the disadvantages of zero-pole matching dynamic compensation method, the dynamic compensation method of tilting train measurement system based on non-linear neural network is put forward.

  针对零极点匹配动态补偿方法的不足 ，提出基于非线性神经网络的摆式列车检测系统动态补偿方法。

• the tilting train can effectively increase the curvature speed of the existing track, reduce travel time and improve the ride quality of passengers.

  阐明了摆式列车能在既有铁路线上提高曲线通过速度，从而可以有效地提高平均车速，提高运输效率和乘客舒适度。

• the researched results in this thesis will be used on the first tilting train of our country.

  本论文研究结果将应用于我国研制的第一代摆式列车。

• so, for the practical application, developing the debug system based on can bus for the tilting control system in tilting train is the urgent affairs.

  因此，从实际应用出发，开发基于can总线技术的摆式列车调试系统是当务之急。

• in this paper, the frame of radial bogie of tilting train was optimized using the optimum algorithm of famous i-deas software.

  利用i—deas软件的优化算法，对摆式列车径向转向架进行了优化设计。