time dilation works both ways.

时间膨胀在两方面都起作用。

the superposition property of elastic wave′s doppler effect and the influence of relativistic time dilation and length contraction on elastic wave′s doppler effect are also discussed.

讨论了弹性波多普勒效应的叠加性质，并指出相对论的时间膨胀和长度收缩对弹性波多普勒效应的影响。

if the absolute reference frame is admitted, in accordance with fitzgerald-lorentz length contraction effect and lodge-lorentz time dilation effect, the slide down paradox can be eliminated.

如果承认存在绝对参考系，按斐兹杰惹-洛伦兹长度收缩效应和洛奇-洛伦兹时间延缓效应，就可以消除滑落悖论。

in fact, time dilation has a real impact on the global positioning system (gps), which many of us have come to rely on for navigating around the world.

事实上，时间膨胀对于我们大多数人都依赖的全球定位系统有着真实的影响。

mr. tompkins「s attempted excuse based on relativistic time dilation had fooled no-one.

斯试图用相对论的时间膨胀理论来解释，但是没有骗到一个人。

the granddaughter can use the time dilation of relativity to understand why her grandfather has aged less;

孙女可以用相对论的时间膨胀来理解为什么她的祖父老得比较慢；

based on the discussion of lorentz coordinate conversion, the discussion about time dilation is made.

在洛沦兹坐标变换的基础上，对时间延缓的相关问题进行了探讨。

the mutuality of the time dilation effect is elaborated by example.

通过例子阐明狭义相对论中钟慢效应是相互的道理。

did you know there」s a black hole in the center of our galaxy? no time dilation for distant quasars? galactic monster mystery solved

你知道我们银河系中心有一个黑洞吗？别瞪大眼睛搜寻那遥远的类星体--那没用！银河系大揭秘

the possibility of explaining time dilation as a dynamic cause-and-effect phenomenon is explored by calculating the rates of clocks in a stationary and in a moving reference frame.

通过计算静止时钟和运动时钟的时率，探讨了把时间膨胀解释为一种动力因果效应的可能性。

we don「t notice this time dilation in daily life, but it」s not so small as to be unmeasurable.

在日常生活中，我们并没有感觉到这种时间膨胀，但是它并不至于小到无法测量。

in this paper the author analyzes that time dilation effect and length contraction effect in special relativity have no relations with acceleration but velocity.

分析了狭义相对论中的钟慢效应和尺缩效应只与速度有关而与加速度无关。

einstein came up with an interesting example to show the effects of time dilation that he called the 「twin paradox.」

爱因斯坦提出了一个有趣的例子，以显示时间膨胀的影响，他所谓的“孪生子佯谬。

not only that, but time dilation has also been demonstrated.

不仅仅是这样，时间的延长也被证明了。