英语释义

• being colored slightly; sometimes used in combination;

  "white petals touched with pink"

  "the resplendent sun-touched flag"

  "pink-tinged apple blossoms"

片语

Tinged Red微染红色

achromatous淡色的；无色的

tinged luxury特风格的奢侈品

Tinged Green微染绿色

Tinged Purplish微染略带紫色

Mountaineering Tinged登山远望

blonder淡色的（blond的比较级）

Tinged cotton污斑棉

Yellow Tinged of a color tinged with yellow

同义词： yellow-tinged

tinged cocoon色茧

tinged d着淡色于…（tinge的过去分词）

英汉例句

• The most common ones are headache, flushing, dizziness palpitations, indigestion and blurred or blue tinged vision.

  常见有头痛、面红、眩晕、心悸、消化不良、视力模糊和看东西泛蓝。

• Selecting only roads coloured yellow or white on the Michelin map - ideally those tinged with green, for scenic value - we would stay cheaply and spend our money on supper.

  只选择在米其林地图上用黄色或白色标出的道路，当然绿色的更理想，这是有景观的道路。我们住廉价旅馆，把钱花在晚餐上。

• Though their expressions seem subdued, their eyes glint with a new awareness tinged with a little of the old mischief.

  虽然他们脸上的神情看来已随和许多，但是从他们的眼睛里依然淡淡地流露出一贯的顽皮狡黠。

• It sure seems suspiciously like a 「tidy timeline of progress,」 tinged with a little libertarian cynicism.

  它肯定看起来像一个可疑的「整齐的进步时间表」，沾染着少许自由主的玩世不恭。

• Grandma Meagram sits trim and straight. Her hair is beautiful, white but stillslightly tinged with the red I have inherited from her, and perfectly coiledand pinned into a chignon.

  奶奶笔直的坐着，她的头发很漂亮，虽然白了但还是有些我遗传到的红头发，而且用发髻很整齐的盘起来了。

• No shadow was considered as being without color, and the deepest shadows are tinged with green and purple.

  没有一处阴影被视作无色，连最深的阴影也染了绿和紫。

• Mark Twain’s references to her are, for the most part, cryptic and tinged with mysticism.

  马克·吐温作品中提到她的地方大多模糊不清，蒙着一层神秘的面纱。

• But even if he had not made this idiotic mistake, his life would have been tinged with failure.

  但是，即使他没犯这个愚蠢的错误，他的一生也会被失败略微着色。

• Now, the meaning behind the paper-bag syndrome is more nuanced, and tinged with parsimonious romance.

  现在，纸袋综合癥背后的含意更加微妙，带着几分节俭的意味。

• On this morning she was softly and shyly radiant. Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine peachblow, her expression a happy one, tinged with reminiscence.

  这个上午，她身上焕发出一种温柔而羞怯的光彩，双眼流波闪烁，脸颊直泛桃红，脸上带着幸福的神色和丝丝怀想。

• A country whose politics have been damaged recently by bitter, racially tinged invective offered hundreds of thousands of visitors an affectionate welcome.

  就是这样一个被尖锐，夹带谩骂种族问题损害的政体的国家给了成百上千的来访者们热情的欢迎。

• Even those who survive find the relationship tinged with resentment, sadness and guilt.

  即使那些幸免遇难的人会发现双方的关系中总留有怨恨，悲伤和愧疚。

• Indeed, many of the JAMA and related articles and presentations are tinged with optimism.

  确实有很多《国家医学杂志》的文章和相关演示都弥漫着乐观情绪。

• The moon's rays tinged the mountains silver.

  月光把山脉染成了银白色。

• When you see a 150-pound third-grader at the mall, you probably feel sympathy tinged with a little shock. Ludwig evidently sees evidence of child abuse.

  当你在商店看到150磅的三年级小孩，稍感惊讶的同时，你大概会觉得他/她很可怜。路德维希显然看到了虐待儿童的蛛丝马迹。

• Or are they tinged with negativity and judgement?

  或者它们很消极带有判断？

• Though ostensibly silent, a handwritten letter from someone we know speaks with the voice-querulous, joking, ardent, tinged with an accent from Padua or bulawayo-of its author.

  一封友人手写的信件中，安静的文字却流露出他的满腹牢骚，爱开玩笑，待人热心，而且带有一丝来自帕多瓦或布拉瓦约的腔调。

• A request or 「observation」 tinged with any hint of negative emotion automatically triggers an unpleasant response in the other partner.

  任何负面情绪的请求或暗示都会触发其他合伙人不愉快的反应。