英汉例句

• unlike most other developed countries, the us does not have national academic standards outlining what each student must learn to graduate from high school.

  与多数其它发达国家不同，美国没有一个全国性学术标準，规定要想从高中毕业，所有学生必须学会些什么。

• nonetheless, she managed to graduate from a local high school.

  尽管如此，她还是支撑着从当地一所中学毕业。

• i want to give them every opportunity to graduate with skills that allow them to have fulfilling careers—careers where they contribute to the field.

  我想给他们机会，让他们毕业时能够获得满足职业要求的技能--他们能在自己的职业生涯领域作出贡献。

• w： professor smith， i really need the credits to graduate this summer.

  解析：女生说：教授，我需要这些学分才能暑假顺利毕业。

• his father was a fireman; he was the first in his family to graduate from high school.

  他的父亲是消防员，而他自己是全家第一个从高中毕业的。

• a recent poll of college students due to graduate in 2010 showed that 34% of them believed further studies would bring a brighter career future.

  近期一项针对2010届应届大学毕业生的调查表明，有34%的人把「就业前景好」列为读研的理由。

• then 22 and only a semester shy of graduation, he contacted the american colleges that had accepted him to graduate school.

  那时候只有22岁还有一学期就毕业的他联系了已经接受了他做研究生的美国大学。

• she took classes, extra classes, graduated from high school with me, to go to university north carolina with me, and to graduate fairer than me.

  她参加了许多额外的课程，最终和我同一年毕业。 之后我们都去了北卡罗来纳大学，却比我早一年毕业。

• you just have one year to graduate and i suggest you should finish it.

  你只有一年就要毕业了我建议你完成学业。

• in 1963, james meredith became the first black to graduate from the university of mississippi.

  1963年,詹姆斯梅瑞狄斯成为第一个从密西西比大学毕业的黑人.

• the social constructs that push us from baby to student to graduate to career are disintegrated like sandcastles on a beach by the tide.

  引领我们从孩童到幼年到毕业再到工作的社会信念已像潮汐下的沙堡悄然碎裂。

• i can’t wait to graduate so i can get a good job and earn my own money.

  我恨不得马上毕业找个好工作，那我就可以花自己的钱了。

• some developed countries have wanted china to graduate from the developing country status.

  最近，有些发达国家希望中国「从发展中国家毕业」。

• it appears to take young people longer to graduate from college, settle into careers and buy their first homes.

  似乎如今的年轻人要花更长的时间才可以从大学毕业、稳定工作以及买下他们的第一所房子。

• about a week before we were due to graduate i found myself alone on this floor. i always got cold and anxious there.

  我们毕业前一周的一天，我独自呆在这层楼里，在那我总感到寒冷焦虑。

• same as (2) above, but the class is required to graduate -- i must get into it.

  与第 (2) 种方案相同，但我一定要学习此课程才能毕业 --我必须加入这个班。

• right out of the blue, seniors about to graduate suddenly become candidates for the nobel prize in absenteeism.

  而某日突然，临毕业的学生在旷课期间竟摇身一变，成了诺贝尔奖的候选人。

• to graduate from high school in texas, students must pass a test that covers everything from early american history to the end of the vietnam war.

  在德克萨斯州从高中毕业，学生们必须通过一项包括早期美国史到越战的测试。

• she’s already planning to graduate a semester early to save on tuition.

  她已经计划提早毕业以减轻学费的压力。

• some students were busy writing thesis, which was the requirement to graduate and gain diploma.

  一些学生忙着写论文这是他们毕业取得文凭的必要条件。

• its young population is more likely to graduate high school than in other cities, and life for most families is safe and affordable.

  和其它城市比，该市从高中毕业的年轻人口较多，生活对大多数家庭是有保障的，而且费用可以负担得起。