she now skipped irreverently from one grave to another; until, coming to the broad, flat, armorial tombstone of a departed worthy- perhaps of isaac johnson himself- she began to dance upon it.
此时她正大不敬地从一个坟墓跳到另一个坟墓;终于来到一位逝去的大人物——说不定正是艾萨克,约翰逊本人——的宽大、平整、带纹章的墓石跟前,在那上面跳起舞来。
these include touching a piece of the broken mirror to a tombstone or grinding the mirror shards into powder.
这些措施包括把一片碎镜片放到墓碑上或把碎片碾成粉末。
you told them about boltzmann「s tombstone and so forth.
你们告诉他们关于波耳兹曼的墓碑等事情。
in fact, the ill acceptance of that result kind of led to the tombstone being erected when it did.
事实上,人们对他成果的排斥,是当年导致他的墓碑树立起来的原因。
「mark had a tombstone put in, 」 she said. 「i thought that was odd.
“马克给它做了一个墓碑,」她说,“但我觉得很多余。
there was a tombstone made of rose granite, adorned by an american flag and a bouquet of plastic flowers.
一个由玫瑰色的花岗巖做成的墓碑,插着美国国旗和一束塑料花。
among other things, he」s a senior park ranger in tombstone territorial park and has an uncanny ability to move through the undergrowth at speed.
他也是墓石地区公园的护林人,有在丛林中快速行走的本领。
instead of a lavish monument and a burial on high ground, as had been allotted to other prominent officers, he requested a simple white tombstone and a space among enlisted men.
本来如同其他杰出军官一样,他也享有指定的豪华纪念碑、葬于风水宝地。 但他要求在那些士兵中间找个地方、竖起他那块简简单单的白色墓碑。
from lvl 4 onwards, when you start leveling your tombstone it will get really hard for them to kill you.
当4级时,你开始升墓碑就能让他们很难杀死你了。
tombstone tech: a waynesburg, pa., company sells a coin-size, stainless steel-encased microchip for grave stone markets.
—墓碑技术:宾夕法尼亚州韦恩堡的一家公司,为墓碑市场推销一种硬币大小、封装在不锈钢中的微芯片。
i am learning all the time. the tombstone will be my diploma.- eartha kitt
活到老,学到老,墓碑将是我的毕业证书。-------艾萨凯特
in 2004 three friends and i headed from tucson to tombstone for the day, as two of my friends were from raf in england and had never been there.
2004年,我和三个朋友从图森市到墓碑市去玩儿,其中的两个朋友是驻扎在图森市的英国皇家空军,从没去过墓碑市。