unable to appreciate music

karaokethis is because karaoke is a kind of sing-along where the instrumental track plays while any tone-deaf romantic with a drink inside them can bellow out the lyrics.

这是因为，卡拉ok描绘的现象是：当只有乐器声音的声轨播放时，任何乐盲，都可以一边饮酒，一边跟着吼歌词。

some of his hits are played so frequently that even the tone-deaf would recognise them: 「messiah」, the 「water music」, the 「music for the royal fireworks」 and a handful of others.

他的少数几首着名曲目，比如「弥赛亚」，「水上音乐」，「皇家焰火音乐」等等，被如此频繁的演奏，即便音盲也能分辨得出。

i have great confidence that president bush「s policies will grow the economy and create a job for every american who wants one, including his politically tone-deaf economist.

我对布什总统的政策有充分的信心，相信它们会使经济发展和为并让所有想工作的美国人都有一份职业，包括他的政治上失聪的经济学家。

it seems that other tone-deaf people also have concerns about god not understanding their silence in song.

他也是个音盲，也担心上帝听不到他的歌声。

so buck up, tone-deaf children of the world!

所以世界上的乐盲儿童应该感到振奋！

there may be a touch of asperger」s syndrome in both: they possess genius but are tone-deaf in social situations.

这两个人似乎都有一丝亚斯伯格综合癥的痕迹：都拥有很高的天赋，但是在社交场合上都显得五音不全。

bp's leadership seemed tone-deaf and slow.

而bp的领导层似乎对此充耳不闻，行动迟缓。

tone-deaf to the outrage in the west at the widespread electoral fraud, mr karzai has not even denounced those who cheated on his behalf.

西方国家对选举中存在的大规模舞弊怨声载道，卡尔扎伊却对此充耳不闻，甚至没有谴责本团队中的舞弊者；