toothless
adj. 无权势的
adj. 无牙齿的
2025-06-28 18:09 浏览次数 5
adj. 无权势的
adj. 无牙齿的
"a toothless piece of legislation"
"most birds are toothless"
"a toothless old crone"
Toothless Grin圣诞祝福
Toothless blenny条纹蛙鳚
toothless drag无齿拖板
toothless okie没用的乡巴佬
toothless old老掉牙
Toothless Dentists无齿牙医
toothless affairs人微言轻
toothless people没有牙的人
Toothless Mammal贫齿总目
But step outside the meat-locker air-conditioning for a moment, and you might encounter a toothless peasant in a coolie hat carrying handmade baskets of fresh lychees balanced on a bamboo pole.
但是走出凉快的空调间一会,你就可能遇到一个牙齿掉光的农民戴着苦力帽,用竹制扁担挑着几个手工制作的篮子。篮子里装满了新鲜荔枝。
All that「s left of this big bird is its toothless lower jaw.
这种大鸟的全部残留部分是它没有长牙齿的下颚。
In many ways, says Robert Palmer of Global Witness, an NGO, a toothless treaty is worse than none.
全球见证机构(一个非政府组织)的罗伯特说,在许多方面,低效的条约还不如干脆没有。
The cartel」s power over oil markets is clearly going through one of its toothless phases.
该卡特尔在石油市场上正经历一个无足轻重的阶段。
The firm is currently raising another fund; it has to show that such criticisms are toothless before it can truly claim to be back.
当前,公司正在为另一项基金募集资金,它必须证明这些批评是无的放矢,对其毫无影响,否则就宣称已东山再起还为时尚早。
Since the parliaments the businessmen are joining are pretty toothless affairs, it would be wrong to make extravagant claims for changes like this.
因为商人们加入的议会都是些无权的劳什子,对这些变化大吹大擂是不对的。
Baleen whales, including the humpback whales and blue whales, are toothless and instead use hairlike structures called baleen to filter tiny prey such as krill from seawater.
长须鲸包括座头鲸和蓝鲸都是没有牙齿的,它们用一种类似毛发般的细小结构——鲸须作为替代捕食方法,利用它们过滤海水中的食物,例如磷虾。
A watchdog should not be a toothless tiger.
守门狗不应成为无牙的老虎。
Yesterday「s select committee hearing was a farce before the foam ever left my fingers: a toothless panel confronting men too slippery to be caught between their gums.
在泡沫派未曾离开我的手之前,昨天的听证会早已是闹剧一场:无能的委员会面对这几个老奸巨猾的人,只有听之任之。
The most likely theory is that it stems from primate mothers passing along chewed food to their toothless babies.
最大的可能性是源于雌性灵长类要把咀嚼过的食物喂给它们没长牙的幼崽。
So far, Mr Tsvangirai is believed to have been offered a post as a relatively toothless prime minister.
一直以来,茨万吉拉伊先生被认为被给予了一个相当没有权力的首相职位。
Even though marriage in Western societies has become a toothless tiger from a legal standpoint, it is still the ambition of most women and 91% of people still get married.
在西方社会中即使婚姻已经在法律上已经成为无齿大虫时,这依旧是大多数女人夙愿,91%的人仍然会结婚。
As for the dogs, when they grow old and toothless Jones ties a brick round their necks and drowns them in the nearest pond.
至于狗呢,当他们老掉牙的时候,琼斯会在他们脖子上系一块砖头沉入最近的池塘。
They ignored old toothless Yuri, who always sat by the entrance nursing his beer, hand extended to anyone who entered in the hope someone would spot him another one.
这些人对牙齿掉光了的老尤里瞧也没瞧一眼,这个老家伙总是攥着瓶啤酒坐在门口,但凡有人经过就伸出手来,希望能再讨一瓶。
On top of this I was accused of employing toothless and incompetent old relatives to prepare the food for the foundling hospital when I was warden.
在这些控告之上,还有人竟控告我在负责育婴堂事务时雇用老掉了牙的、昏庸的亲戚给育婴堂做饭。
WHEN David Neeleman returned to Brazil as a 19-year old Mormon missionary, he spent two years among shoeless children and their toothless parents in the country」s poor North-East.
当大卫·尼尔曼作为一个19岁的传教士回到巴西的时候,他在这个国家贫穷的东北部地区和一群没有鞋子穿的孩子和他们没有牙齿的父母们一起呆了两年的时间。
Britain, alas, has some of the most toothless data-protection rules in the developed world: the government recently rejected a plan to make reporting of breaches compulsory.
英国,唉,有着发达国家里最老掉牙的数据保护法:最近,政府还驳回了一项关于漏洞报告义务的提案。
If the truth be known coronary artery disease is a toothless paper tiger that need never, ever exist and if it does exist it need never, ever progress.
如果每个人都知道一个真相,那么冠心病就会像纸老虎一样,根本就不存在了,就是存在,也不会对你造成危害。